| | |  Det är väldigt svårt att svara på. Regimen i Iran står inför ett dilemma. Om de inte svarar är det en signal till USA och Israel att de kan göra vad de vill i Iran – flyga in, bomba, och ut igen. Men om Iran svarar kan USA komma att attacker än kraftigare och kanske avsätta regimen. (23 jun 2025, i en direktrapport den 14 april 2024)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att
svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på. (=ettrig, kungen, villig) Regimen i Iran står
inför (=före) ett
dilemma. (=problem) Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) svarar
är (=befinner sig, vara) det
en (=någon) signal (=tecken) till (=åt, mot) USA
och (=et, samt) Israel att
de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) de (=dom) vill i Iran – flyga in, bomba,
och (=et, samt) ut
igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) Iran svarar
kan (=har kunskap i) USA
komma (=ejakulera, dyka upp) att attacker än kraftigare
och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) avsätta (=entlediga, deponera) regimen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
