Samir Abu Eid

Israel (och USA) vill se en villkorslös kapitulation av Iran. Men Ayatollah Khameini säger i ett tv-tal idag att Iran inte kommer vika sig. (18 jun 2025, idag kl. 13:50) Hjælp til - skriv in på dansk: Europa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Israel (och USA) vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) villkorslös kapitulation av (=avbruten, från, bruten) Iran. Men (=ändock, skada) Ayatollah Khameini säger i ett tv-tal idag att Iran inte (=ej, icke) kommer vika sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regimen i Iran står inför ett dilemma. Om de inte svarar är det en signal till USA och Israel att de kan göra vad de vill i Iran – flyga in, bomba, och ut igen. Men om Iran svarar kan USA komma att attacker än kraftigare och kanske avsätta regimen. (23 jun 2025, i en direktrapport den 14 april 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran är kraftigt försvagat just nu. Det är väldigt tyst från allierade miliser i regionen, Hizbollah säger till exempel inte att man kommer attackera Israel, vilket man brukar hota med när Iran pressas. Och det är uppenbart att Irans regim är extremt hotad nu. (15 jun 2025, i en intervju om den nuvarande situationen mellan Iran och Israel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att svara på. Regimen i Iran står inför ett dilemma. Om de inte svarar är det en signal till USA och Israel att de kan göra vad de vill i Iran – flyga in, bomba, och ut igen. Men om Iran svarar kan USA komma att attacker än kraftigare och kanske avsätta regimen. (23 jun 2025, i en direktrapport den 14 april 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förmodligen är det så att Israel vill visa Iran att de kan svara genom att visa att de kan bomba mål inne i Iran men det är också väl kalibrerat. Meningen är förmodligen att Iran inte ska svara tillbaka. (19 apr 2024, under rapporten om Israels angrepp på Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk: