Ulf Kristersson

Det är redan ett mycket allvarligt och spänt läge i Mellanöstern. Det som nu händer riskerar att göra saken betydligt värre. (13 jun 2025, under en presskonferens på fredagen där han uppmanar till nedtrappning) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) redan ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt och (=et, samt) spänt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) i Mellanöstern. Det som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) händer riskerar att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saken betydligt värre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er ekstremt alvorlig, det er alarmerende, og jeg er bekymret for at situasjonen i Midtøsten nå ble enda en god del verre enn det var frem til i går kveld. (13 jun 2025, etter at Israel har angrepet flere titalls mål i Iran natt til fredag)

Det här är extremt allvarligt, det är alarmerande, och jag är orolig för att situationen i Mellanöstern nu har blivit betydligt värre än vad det var fram till i går kväll. (13 jun 2025, efter att Israel har attackerat flera tiotals mål i Iran natten till fredag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bekymringsfullt at gjenger tar saken i egne hender. Politiet ser svært alvorlig på dette. Det er helt forkastelig at folk prøver å gjøre politiets jobb. (25 okt 2010, under pressekonferansen i Malmø i ettermiddag)

Det är oroande att gäng tar saken i egna händer. Polisen ser mycket allvarligt på detta. Det är helt förkastligt att folk försöker göra polisens jobb. (25 okt 2010, under presskonferensen i Malmö på eftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser mycket allvarligt på det här. Det är ett extraordinärt läge, eftersom landstinget redan tidigare har ett svårt ekonomiskt läge. Därför har vi i dag sammankallat landstingsstyrelsens arbetsutskott till ett extra sammanträde. (23 jun 2015, i ett pressmeddelande när det står klart att kostnaden för byggnaden kommer att överskrida budgeten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alvoret og tempoet i klimakrisen er blitt klarere det siste tiåret. De områdene som vil rammes aller hardest, er Midtøsten og Nord-Afrika. Der er det allerede kritisk vannmangel. Tørke og sviktende avlinger gjorde krigen i Syria verre og bidro til den store flyktningkrisen. Klimakrisen setter derfor mye på spill for Midtøsten, Europa og Norge. (7 sep 2017, under besøket i Jordan midt i valgkampen)

Allvaret och tempot i klimatkrisen har blivit tydligare det senaste decenniet. De områden som kommer att drabbas hårdast är Mellanöstern och Nordafrika. Där råder det redan kritisk vattenbrist. Torka och missväxt gjorde kriget i Syrien värre och bidrog till den stora flyktingkrisen. Klimatkrisen sätter därför mycket på spel för Mellanöstern, Europa och Norge. (7 sep 2017, under besöket i Jordan mitt i valkampanjen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man tar antibiotika under reisen, vil det egentlig gjøre saken verre, siden mengden av resistente bakteriene da øker betydelig sin andel i tarmen. Det gjør at du som bærer kan smitte mer. (30 mar 2021, når han advarer mot å bruke antibiotika på reisen.)

Om man tar antibiotika under resan, kommer det egentligen att göra saken värre, eftersom mängden av resistenta bakterier då ökar betydligt sin andel i tarmen. Det gör att du som bärare kan smitta mer. (30 mar 2021, när han varnar för att använda antibiotika på resan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: