Peter Svensson

Det är en förvånansvärt liten del ändå, jämfört mot vad det lät på utlarmningen. (9 jun 2025, under branden på måndagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Tierp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) förvånansvärt (=överraskande) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) del (=bit, segment, pusselbit) ändå, (=likväl) jämfört mot (=till) vad (=hur sa) det lät på (=ettrig, kungen, villig) utlarmningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det låter som en liten sak, men det är ändå förvånansvärt mycket skador. Och det är samma visa varje år, kunder som ringer in och berättar att parketten havererat. (20 dec 2018, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går ändå förvånansvärt bra. (2 jan 2020, när hon talar om sin återgång till skidåkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var förvånansvärt många kommentarer. De negativa reaktionerna är tråkiga förstås, men det är en liten grupp människor som tyvärr hörs mycket. (26 maj 2020, när Tele 2 lade ut ett inlägg om lanseringen av 5G-nät och fick många negativa reaktioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ändå många steg framåt jämfört med de två sista matcherna, framför allt om man ser hur det var mot Almtuna i onsdags – då var det ett helt annat lag i dag. I det stora hela var det ändå bra. (17 feb 2023, efter matchen, om Modos prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en del andra preparat som möjligtvis, möjligtvis skulle kunna ha en liten effekt. Men den är så liten jämfört med de stora så det är ingenting man borde ägna sig åt. Vi vill ha bort bloddopning, anabola steroider och centralstimulerande medel. Det är den tunga dopningen, så det är där vi ska lägga kraften. (1 okt 2020, när det blev känt att WADA sänker straffet för kokain.)

Hjælp til - skriv in på dansk: