Olle Lidbom

Det är framför allt ett hårt slag för besökarna och författarna. Det här är en naturlig hållpunkt under litteraturåret men vi känner att det på lång sikt skulle skada bokmässan att genomföra en halvmesyr. Vi tror att man, precis som att man kan flytta fram en Håkan Hellström-konsert, också kan flytta fram bokmässan. (28 apr 2020, när han diskuterade konsekvenserna av att inte hålla Bokmässan som planerat.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) framför allt (=allting, alltsammans) ett hårt slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) för (=ty, förut, stäv) besökarna och (=et, samt) författarna. Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) hållpunkt under (=nedanför, mirakel) litteraturåret men (=ändock, skada) vi känner att det på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt skulle skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) bokmässan att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) halvmesyr. Vi tror (=antagande, förmoda) att man, (=idiot, kille, karl) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) fram en (=någon) Håkan Hellström-konsert, också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) fram bokmässan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På kort sikt ville vi att besökarna skulle återkomma till Dalarna som turister och på lång sikt ville vi att dom skulle flytta hit. (18 nov 2015, när hon pratade om House of Dalarnas arbete under skid-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En enda fråga har tagit allt vårt fokus och det har hindrat oss från att utveckla Bokmässan och säkerställa Bokmässan som Nordens största kulturevenemang. (28 nov 2017, i ett uttalande till SVT Väst om beslutet att neka Nya tider att ställa ut på nästa års Bokmässa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga hur långt Putin kan gå, men han vill framkalla en kollaps i Kiev av något slag, en politisk kollaps. Han kommer flytta fram militära positioner för att göra det. Störst risk är det i utbrytarrepublikerna, framför allt ut med kuststräckorna. (23 feb 2022, en intervju om Rysslands strategi och handlingar i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett sätt att flytta fram Moderaterna. Frågan om invandring är stor och har varit det ett tag. Genom det här förslaget visar man dels väljarna vad man vill, men man visar också partiledningen centralt att det är fler avdelningar som vill det här. Det är ett sätt att flytta fram positionerna för en fråga som den här inom partiet. (20 mar 2019, när han svarade på vad Moderaterna vill signalera med sitt förslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett oerhört hårt slag för de som arbetar på Ericsson och som lojalt arbetat för företagets utveckling. Det är också ett hårt slag mot alla berörda orterna och framför allt Katrineholm. (11 mar 2015, efter att Ericsson lade ner verksamheten i Katrineholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk: