| | Seriemakarna ger oss istället snygga och fantasifulla scenövergångar och släpper en extra droppe syra på verkligheten genom att göra den gåtfullt anakronistisk; i scenografi och kostym, men inte minst i musiken, där man mixar gammal Bowie med modern dansmusik. (28 feb 2021, i en recension av TV-serien "Vi barn från Bahnhof Zoo" där han beskriver seriens estetiska val.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Seriemakarna ger oss istället snygga
och (=et, samt) fantasifulla scenövergångar
och (=et, samt) släpper
en (=någon) extra (=tillägg) droppe syra
på (=ettrig, kungen, villig) verkligheten
genom (=igenom) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den gåtfullt anakronistisk; i scenografi
och (=et, samt) kostym,
men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) minst i musiken, där
man (=idiot, kille, karl) mixar
gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Bowie
med (=tillsammans) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) dansmusik.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: