|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tavlan från (=av) 1600-talet inte (=ej, icke) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) flytten och (=et, samt) att den är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) svenskt kulturliv.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Carl-Johan Malmberg
Liknande ordspråk:
 Det är otroligt häftiga resultat. Det är inte ofta man hittar vrak från 1500-talet. De här skeppen är från tiden innan Sverige och Gustaf II Adolf byggde upp stormaktsväldet i början av 1600-talet. (28 aug 2015, intervju med Svenska Dagbladet (svd.se)) |
| Orgeln var ett unikum, original från 1600-talet med originalsound. Det går inte att ersätta och det går inte att göra repliker. Det som är förlorat är förlorat. (26 sep 2023, när hon talar om de historiska föremål som förstördes i branden.) |
| Mycket av svenskt medie- och kulturliv skulle aldrig blivit gjort utan henne. (20 jul 2024, på X efter dödsfallet av Eva Swartz Grimaldi.) |
| Det skulle vi gärna vilja ha, men dilemmat är att vi inte får plats. Konstruktionen skulle inte klara det. Bron är byggd på 80-talet och mitträcke var inte standard då. Dessutom har trafikflödet ökat avsevärt. (16 okt 2024, under en intervju om orsakerna till att det saknas mitträcke på Stallbackabron.) |
| Tidigare har vi hittat skitspännande grejer när vi dyker – saker som är medeltida, från 1600-talet, eller stormaktstiden. Men vi har haft stora problem med att förmedla den häftiga känsla vi känner när vi dyker till folk som inte kan komma ner. Det är först nu med det här nya museet som vi kan flytta in historierna från havsbotten och kunna visa dem. (22 sep 2021, förhandsvisning av det nya statliga museet Vrak – Museum of Wrecks på Djurgården i Stockholm.) |
