Kurdo Baksi

Kina försöker exportera sin ”yttrandeofrihet”. Det hade varit fantastiskt om utrikes- eller kulturministern kunde ta bladet från munnen och kritisera det här. Ingen politiker har ringt eller uttalat sig, det tycker jag är lite konstigt. (16 sep 2019, i ett uttalande till Kulturnyheterna om stödet från PEN, Författarförbundet och Journalistförbundet mot Kinas kritik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina försöker exportera sin ”yttrandeofrihet”. Det hade varit fantastiskt (=otroligt, underbart) om (=runt, ifall, försåvitt) utrikes- eller (=alternativt) kulturministern kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bladet från (=av) munnen och (=et, samt) kritisera (=anmärka) det här. Ingen politiker (=ordvrängare, idiot) har ringt eller (=alternativt) uttalat sig, det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) konstigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här har vi en traditionell manskolt från sydsamiskt område och det här är vad männen tar på sig. Men hade det inte varit kul om man hade varierat sig lite? Kanske testat några andra tyger eller glitter. Eller lite mönster. Det hade varit fantastiskt. (28 mar 2024, uppsnacket inför Samiska Melodifestivalen 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det känns jättekonstigt. Man vet inte om den ena ryssen eller den andra varit dopad. Jag tycker att ingen ryss borde fått vara där, eller alla. Det är konstigt när det är blandat. (2 jan 2017, i Sportpanelen i Gomorron Sverige efter Sergej Ustiugovs vunna etapper av Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De visste att det var Karlshamn, då kunde de ringt till polisen eller ambulansen och sagt ”gamla Hemköp”. Då hade det gått lite fortare. Då hade de kanske haft chansen att försöka rädda honom. (1 feb 2023, efter incidenten, under en intervju om händelsen och svaret från SOS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi politiker pratar samiska eller inte, det tror jag inte våra väljare tar hänsyn till eller tycker är speciellt konstigt. (9 maj 2025, i nyhetsartikeln om huruvida styrelseordförande ska kunna prata samiska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv.  Ingen var skyldig till att jag inte från skolan eller från kursen fick någon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var på ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begåvad att göra mina dumheter själv. Palle Lauring (1909-) Dannelse