Simon Gärdenfors

Den uppmärksammade låten vi släppte för tre år sen var tänkt som underhållning för folk som uppskattar grov humor. När låten nu spridits till en större grupp människor har reaktionerna varit minst sagt blandade. Allt från personer som själva blivit utsatta för övergrepp som tackar oss för att vi vågar skämta om detta känsliga ämne och att humorn har hjälpt dem att läka, till folk som vill mordhota oss på grund av låten. (1 jul 2018, mejl till SVT Nyheter om kontroverserna kring låten "Knulla barn".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den uppmärksammade låten vi släppte för (=ty, förut, stäv) tre år sen (=försenad) var (=varje, varenda, vart) tänkt som (=såsom) underhållning (=nöje) för (=ty, förut, stäv) folk (=människor) som (=såsom) uppskattar grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) humor. (=cynism, skämtlynne) När låten nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) spridits till (=åt, mot) en (=någon) större grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) människor (=folk) har reaktionerna varit minst sagt blandade. Allt (=allting, alltsammans) från (=av) personer som (=såsom) själva blivit utsatta för (=ty, förut, stäv) övergrepp (=kränkning) som (=såsom) tackar oss för (=ty, förut, stäv) att vi vågar skämta (=driva, raljera, skoja) om (=runt, ifall, försåvitt) detta känsliga ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) och (=et, samt) att humorn har hjälpt dem (=dom) att läka, (=hela) till (=åt, mot) folk (=människor) som (=såsom) vill mordhota oss på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) låten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den uppmärksammade låten vi släppte för tre år sen var tänkt som underhållning för folk som uppskattar grov humor. När låten nu spridits till en större grupp människor har reaktionerna varit minst sagt blandade. Allt från personer som själva blivit utsatta för övergrepp som tackar oss för att vi vågar skämta om detta känsliga ämne och att humorn har hjälpt dem att läka, till folk som vill mordhota oss på grund av låten. Till alla som missförstått vår humor kommer här ett klargörande: Vi vänder oss givetvis emot alla former av sexuella övergrepp och svaret som florerar i sociala medier där vi skämtar om motsatsen är ironiskt med syftet att framkalla komisk effekt. Vi har hela tiden bara försökt vara roliga. Bara det, inget annat. (2 jul 2018, kommentar i ett mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag älskar den här låten och budskapet i den kan jag absolut relatera till. Och i mina ögon blev det mer punk än rock och jag tror att folk kan förstå varför jag kan göra den här låten utan att det blir konstigt, det är många som inte hade kunnat leverera den sanningsenligt. (23 dec 2023, under ett intervju om att framföra "Killing in the Name" på På Spåret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir helt matt varje gång jag lyssnar på den låten och har alltid tänkt att det skulle vara något så fruktansvärt speciellt med att få uppleva den låten i just New Jersey. (24 jun 2023, i en ny dokumentär av SVT Edit där hon utforskar sin kärlek till Bruce Springsteen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det i grund och botten har med låten att göra. Det är fyra människor som har satt sig ner och jobbat och skapat något som är större än dem själva. Det är helt sjukt. (13 mar 2021, presskonferens efter vinsten i Melodifestivalen 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är i alla fall den hårdaste låten som är med. Låten kom till i och med att det är pandemi och vi inte hade några andra gig att göra. Vi träffades och skrev den, och den kommer att rocka röven av er. (5 feb 2021, under torsdagens genrep inför Melodifestivalen 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk: