Marie Nyreröd

Gun hade ett väldigt spännande liv både före och efter Ingmar. Hon blev akademiker, forskare i slaviska språk och en hyllad översättare, och var en förebild för många av Ingmars kvinnliga karaktärer. (28 jun 2018, i samband med hennes nya dokumentär om Gun Bergman.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gun hade ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) både före (=innan, inför) och (=et, samt) efter Ingmar. Hon blev akademiker, forskare (=vetenskapsman) i slaviska språk (=tungomål) och (=et, samt) en (=någon) hyllad översättare, och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) förebild (=ideal, föredöme) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) Ingmars kvinnliga karaktärer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är i grund och botten ett systemfel. Hur många kvinnliga forskare har vi? Det är ju nästan bara män. Hur många kvinnliga idrottsledare har vi? 90-95 procent är män. Hur många kvinnliga tränare har vi i skidskytte och längdskidor? Det är samma där. (6 mar 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite i chock, man kan kalla det ett tätt lopp. Jag hade tiondelarna på min sida och det var väldigt, väldigt skönt att vinna guldet här. Det blev verkligen spännande och jag klarade av att ta många sekunder på slutet. Det är en dröm som går i uppfyllelse. Jag hade som mål att ta ett guld och nu har jag två. (10 feb 2022, efter att hon vunnit loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den frågan har jag naturligtvis också ställt mig för jag kan ju både svenska och finska och andra språk men det är ju hjärtats språk hos många människor så det kommer väldigt nära. (14 jul 2017, under ett intervju när han pratar om att han är klar med översättningen av evangelierna till meänkieli.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen riktig ursäkt för att många fler män nomineras för just nu finns det väldigt många kvinnliga forskare, inte minst inom medicinsk forskning. (6 okt 2020, i en artikel om hur Nobelförsamlingen försöker öka antalet kvinnliga Nobelpristagare genom att få fler kvinnor att nominera varandra.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han betydde allt för mig. Det är väldigt färskt. Jag är väldigt glad att jag tog mig igenom det här och kunde ge honom den hyllning som han förtjänar. Både han och mamma har vigt all sin tid och att följa med mig och min bror. Det är min förebild som har gått bort. Det blev väldigt emotionellt. (6 mar 2022, efter segern i Holmenkollens femmil)

Hjælp til - skriv in på dansk: