Therese Johaug

Jag är lite i chock, man kan kalla det ett tätt lopp. Jag hade tiondelarna på min sida och det var väldigt, väldigt skönt att vinna guldet här. Det blev verkligen spännande och jag klarade av att ta många sekunder på slutet. Det är en dröm som går i uppfyllelse. Jag hade som mål att ta ett guld och nu har jag två. (10 feb 2022, efter att hon vunnit loppet) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) i chock, (=stöt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det ett tätt (=fullt, nära) lopp. (=tävling) Jag hade tiondelarna på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) sida och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) att vinna (=seger, besegra, segra) guldet här. Det blev verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) jag klarade av (=avbruten, från, bruten) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sekunder på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) som (=såsom) går i uppfyllelse. Jag hade som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett guld och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag två. (=tvenne, par)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev lite väl spännande på slutet. Men väldigt skönt att få med sig vinsten. (15 feb 2020, efter matchen mot Frölunda HC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

VM-guldet var verkligen starten på, ja, karriären kan man säga. Jag hade många bra lopp innan men guld, det betyder otroligt mycket, berättar han för SVT Sport. (10 feb 2023, VM-guld i sprint 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med rätt inställning kan man gå långt. Jag hade EM-guld, VM-guld och världsrekord. Jag saknade OS-guldet och i dag fick jag det. Det är väldigt stort att kunna leverera så här. I dag fick jag ett perfekt lopp. Tajmingen kunde inte ha varit bättre. (3 aug 2021, efter OS-finalen i Tokyo 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev lite lättare när Ebba inte kom till start, det hade varit spännande att se hur det hade gått annars. Jag tror att hon hade varit väldigt stark. (5 jan 2020, efter Tour de Ski-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var ganska besviken efter VM, när jag blev fyra. Det blev inte det lopp jag hade tänkt mig. Så det var väldigt skönt att få till det i dag. (5 aug 2023, efter att ha tagit en andra plats i medeldistansen under lördagens världscuptävling och reflekterar över sitt VM-resultat.)

Hjælp til - skriv in på dansk: