Khashayar Farmanbar

Jag kan väl tycka att ska man till exempel måla på kyrkans fasad så måste väl ändå kyrkan tycka att motivet passar. Till exempel kanske inte kyrkan skulle bli så glad för ett upp och nedvänt kors på kyrkan. (5 sep 2019, reaktion på Nacka Kommuns riktlinjer för gatukonstfestivalen Wall Street Nacka i Kulturnyheterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tycka (=mena, anse, åsikt) att ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) exempel måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) på (=ettrig, kungen, villig) kyrkans fasad (=front) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ändå (=likväl) kyrkan tycka (=mena, anse, åsikt) att motivet passar. Till (=åt, mot) exempel kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) kyrkan skulle bli (=bliva) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) ett upp (=opp) och (=et, samt) nedvänt kors på (=ettrig, kungen, villig) kyrkan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer leda till att svenska kyrkan når ut till fler människor, som vanligtvis kanske inte går i kyrkan. (29 nov 2020, under den digitala adventsgudstjänsten i Nikolaikyrkan i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är rimligt att kyrkan ska gå före. Det här är en sådan liten andel av kyrkans intäkter. Det blir ett litet besparingsbeting, det kan vi faktiskt klara. Det viktiga i kyrkan är trovärdigheten, och trovärdighet måste få kosta ibland. (24 feb 2025, intervju om stöd för utredningens förslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte säga att problemet är varken större eller mindre i kyrkan, det vet jag inte. Men det man kan säga är ju att något som utmärker kyrkan är att det finns många förtroendefulla relationer med människor i beroendeställning, till exempel inom konfirmationsverksamheten och själavården. Och då finns det ju risk att människor går över gränsen. (24 nov 2017, intervju med SVT Nyheter Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kyrkan och kyrkans budskap måste man göra till sitt och mitt språk kanske inte är ditt språk. (19 sep 2024, när han talade om att vända sig till en yngre publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kyrkan är till för alla, man stjäl inte från kyrkan. Men vi har förstånd att det är fler som är drabbade i Hallsberg och Örebro. (9 nov 2024, vid kommentering av stölderna från Adventkyrkan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: