Örjan Andersson

Det är en bön för dem som har dött, som handlar om var vederbörande ska hamna – om det är uppåt eller nedåt. (20 nov 2019, när han talade om sin tolkning av Mozarts Requiem i samarbete med Skånes dansteater, Malmö operakör och Malmö operaorkester.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bön (=åkallan, vädjan) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) har dött, som (=såsom) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) vederbörande ska (=skall) hamna (=landa) – om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) uppåt eller (=alternativt) nedåt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förr fjäskade karriärjägarna uppåt och sparkade nedåt. Idag måste de fjäska nedåt och sparka uppåt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förr fläskade karriärjägarna uppåt och sparkade nedåt. I dag måste de fjäska nedåt och sparka uppåt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Snobberi uppåt är fult men snobberi nedåt är ännu värre. Den som snobbar uppåt gör sig bara löjlig. Den som snobbar nedåt gör sig gemen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje förändring uppåt eller nedåt i opinionen är betydelsefull eftersom det är så jämnt. (17 jun 2016, under en intervju om hur mordet på Jo Cox kan påverka folkomröstningen i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er handelens gang; det går opp for en og ned for en annen.  Det är handelns gång;det går uppåt för vissa och nedåt för andra. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Kjøp og salg