Caroline Hainer |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
”En sång (=låt) för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) dotter” är (=befinner sig, vara) komplex (=komplicerad, invecklad, sammansatt) i det enkla, den är (=befinner sig, vara) en (=någon) ödmjuk (=undfallande) skildring (=föreställning, bild, berättelse, beskrivning, redogörelse) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) det innebär att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) ett individuellt plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) utan på (=ettrig, kungen, villig) ett universellt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Caroline Hainer
Liknande ordspråk:
 Frankenstein av Mary Shelley (översättning Monica Stolpe) ”Den fyller två hundra år detta år och är både en spännande skildring på ett individuellt och konkret plan av ädel kunskapslängtan som blir till högmod som går före fall, och på ett abstrakt plan en skräckroman om vetenskapens hybris. En klassiker som aldrig förlorar sin relevans.”. (22 jun 2018, i en artikel där sex författare tipsar om sommarböcker inför semestern.) |
| Sett utifrån verkar an inte kunna vara i bättre händer, med mamma och pappa som känner inte bara idrottaren Armand utan även människan. (23 feb 2021, onsdagskväll i Belgrad) |
| Man är ingen längre. Det finns inget man kan göra, som att man är för gammal. Ett uttorkat träd utan syfte. Jag lämnade min dotter när hon var två månader gammal, nu är hon ett och ett halvt år. Hon känner inte igen mig och kan inte kalla mig mamma. (23 feb 2016, när hon talar om sin känsla av hopplöshet och separationen från sin dotter) |
