William Spetz

Vi är lite tagna för vi tycker inte att serien är så rolig. Det är helt sjukt, det är som när de mixade ihop korten på Oscarsgalan, man vill inte veta om det blivit något fel. Men det är fantastiskt vi är så så tacksamma. (5 sep 2024, efter att ha fått priset för bästa årets komedi och humor på Kristallengalan 2024, i TV4:s ”Efter fem”.) Hjælp til - skriv in på dansk: TV

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) lite (=få) tagna för (=ty, förut, stäv) vi tycker (=anser) inte (=ej, icke) att serien är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) rolig. (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt, det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) när de (=dom) mixade ihop (=tillsammans) korten på (=ettrig, kungen, villig) Oscarsgalan, man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) det blivit något fel. (=brist) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) så (=odla, plantera) tacksamma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte veta när jag ska dö eller hur serien ska sluta. Det är lite som i verkliga livet, där vill man inte heller veta hur det slutar. (20 maj 2014, i en intervju om att han inte vill veta hur Game of Thrones kommer att avsluta sin karaktär eller serien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte tro att det gör det, haha. De har mätt mina ben en gång, men jag tror att något måste ha blivit fel. Jag har långa ben, men det ser inte helt sjukt ut när jag går runt liksom. Och att de skulle vara längre än Jon Jones, det köper jag inte. (4 feb 2022, när han pratar om sin benlängd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns skönt att veta att det är något konkret som inte stämt och att jag kan börja må bra igen. Men det är också väldigt diffusa problem, lite jobbigt att inte veta helt om man kommer ur det, men läkaren säger att jag ska vara lugn. (5 jun 2018, när hon pratar om sina känslor efter att ha fått diagnosen borrelia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte säga att jag är helt oskyldig till att det blivit så här. Men jag tycker nog att ”Gäddan” varit den drivande. Jag försöker vara lite mer sansad. (14 apr 2018, när Otto Wallin pratar om spänningen mellan honom och Adrian Granat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att göra en remake på en film vars sensmoral är att äktenskapet är heligt och otrohet är galna förförerskors fel känns kanske inte givet om man inte har något nytt att säga. Så är inte fallet här – serien verkar själv inte veta vad den vill och väger mellan att ge Alex upprättelse, samtidigt som hon är skurken, plus extra mordmysterium (som är mördande tråkigt). (22 maj 2023, i sin recension av TV-serien "Fatal Attraction".)

Hjælp til - skriv in på dansk: