Anna Björklund

För att vi säger det som de flesta redan lever efter, eller önskar att de levde efter. De flesta kvinnor lever mer konservativt än vad de politiska idealen vill få dem att göra. Det intersektionella perspektivet som ska appliceras på varenda vardaglig detalj har ju kanske inte så mycket bäring i de flesta svenska kvinnors liv. (26 okt 2018, i en intervju med Kulturnyheterna om debatten kring konservatismen och feminismen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att vi säger det som (=såsom) de (=dom) flesta redan lever efter, eller (=alternativt) önskar att de (=dom) levde efter. De (=dom) flesta kvinnor lever mer konservativt än vad (=hur sa) de (=dom) politiska idealen vill få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det intersektionella perspektivet som (=såsom) ska (=skall) appliceras på (=ettrig, kungen, villig) varenda (=var) vardaglig (=banal, alldaglig, enkel, vanlig, ordinär) detalj (=sak) har ju kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bäring i de (=dom) flesta svenska kvinnors liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För 25 år sen fanns det 30 000 män som levde med prostatacancer. De flesta av dem var sent upptäckta. Idag lever fyra gånger fler med den här sjukdomen och de flesta upptäcks mycket tidigare tack vare nya metoder. Men de har helt andra vårdbehov som vården har svårt att klara av. (29 mar 2022, i intervju om utvecklingen av vården för prostatacancer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta av dessa kvinnor återvänder till arbetet någonstans mellan sex och tolv veckor efter förlossningen. Det finns inte mycket forskning om kvinnors allmänna hälsa efter förlossningen, och nästan ingenting specifikt som tittar på arbetande kvinnor.

Most of these women are returning to work anywhere from six to 12 weeks after giving birth. There isn't a lot of research out there on women's general postpartum health, and almost nothing specifically looking at working women.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk forstår ikke at de aller fleste toppidrettsutøvere er uten inntekt og ikke lever et spesielt godt liv. De aller fleste lever under fattigdomsgrensen, det gjelder hvert fall for mine utøvere. (11 mar 2022, i forbindelse med tildelingen av B-stipend fra Olympiatoppen)

Folk förstår inte att de allra flesta toppidrottare inte har någon inkomst och inte lever ett särskilt bra liv. De allra flesta lever under fattigdomsgränsen, det gäller åtminstone för mina idrottare. (11 mar 2022, i samband med tilldelningen av B-stipend från Olympiatoppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och om jag förblir i mörkret om vårt syfte här och meningen med evigheten har jag ändå kommit fram till en förståelse för några mer blygsamma sanningar: De flesta av oss fruktar döden. De flesta av oss längtar efter att förstå hur vi kom hit, och varför – det vill säga, de flesta av oss längtar efter att känna till vår skapares kärlek. Och denna längtan kommer vi troligtvis att känna, de flesta av oss, så länge vi råkar vara vid liv.

And if I remain in the dark about our purpose here, and meaning of eternity, I have nonetheless arrived at an understanding of a few more modest truths: Most of us fear death. Most of us yearn to comprehend how we go here, and why – which is to say, most of us ache to know the love of our creator. And we will no doubt feel that ache, most of us, for as long as we happen to be alive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

No poet or novelist wishes he were the only one who ever lived, but most of them wish they were the only one alive, and quite a number fondly believe their wish has been granted.  Ingen poet eller romanförfattare önskar att han eller hon var den ende som någonsin har levt, men de flesta av dem önskar att de vore de enda som lever just nu, och en hel del tror innerligt att deras önskan har beviljats. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Writing