Farshad Shadloo

Idag använder tittarna flera olika skärmar, så det är självklart att vi vill vara med. Vi ser inte vår halvtidsshow som konkurrent till tv utan som ett komplement. (2 feb 2015, i en intervju om Youtubes första halvtidsshow under Superbowl 2015.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag använder tittarna flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) skärmar, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att vi vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Vi ser inte (=ej, icke) vår halvtidsshow som (=såsom) konkurrent (=rival) till (=åt, mot) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) utan som (=såsom) ett komplement. (=komplettera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska inte bli en konkurrent – utan ett komplement till LKAB och SSAB. (23 feb 2021, i en nyhetsartikel där H2 Green Steel meddelade att de inte vill bli en konkurrent till LKAB och SSAB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lägger pussel när det kommer till sexualbrott. Vi använder Nationella trygghetsundersökningen och polisanmälda brott som huvudkällor och de visar lite olika. Sedan använder vi sjukvårdsdata som komplement. (28 feb 2017, till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där och då var det fruktansvärt och man mådde inte bra utan höll sig inne i flera veckor. Sedan kommer man till en punkt när det inte blir bättre av att älta utan då måste man titta framåt. För mig var det självklart att vara med på resan som tar oss tillbaka till SHL eftersom jag var med och spelade ner oss. (27 sep 2021, efter HV71:s nedflyttning från SHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en separat sändning i SVT Play som inte kommer att vara en del av huvudströmmen. Vi vill ge tittarna olika möjligheter att ta del av Älgvandringen, vissa vill bara uppleva lugnet, andra vill ha mer informativt eller underhållande innehåll. (26 apr 2023, i samband med beskrivningen av livesändningen den 2 maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, vi vill inte tillföra något nytt. Vi vill vara säkra på att vi inte ställer till någon långvarig kvarliggande skada utan vi använder vatten och det är ett fullgott släckmedel. (6 aug 2014, när han diskuterar släckningsmetoder för branden i Norberg)

Hjælp til - skriv in på dansk: