Per Hedström

Vi har inte möjlighet att betala den summa som de förväntar sig. Vår ekonomi är extremt pressad. Vi har ett underskott i år på över 10 miljoner kronor. (29 aug 2023, intervju med SVT om tvisten kring Rembrandtmålningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) den summa (=totalbelopp, belopp, total) som (=såsom) de (=dom) förväntar sig. Vår ekonomi (=hushållning) är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) pressad. Vi har ett underskott (=brist) i år på (=ettrig, kungen, villig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 10 miljoner kronor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte möjlighet att betala den summa som de förväntar sig. (30 okt 2023, i augusti 2023, i samband med avslutet kontrakt mellan Konstakademien och Nationalmuseum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åklagaren Aino Pietilä hade yrkat att Grönklittsgruppen skulle betala åtta miljoner kronor i företagsbot – en summa som Mora tingsrätt bestämde till 2,5 miljoner kronor. Nu ska domen analyseras innan hon tar beslut om att eventuellt överklaga den. (25 maj 2020, nyhetsartikel om Grönklittsgruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte gör någonting så kommer underskottet öka ytterligare med cirka 300 miljoner. Det betyder att vi närmar oss ett ackumulerat underskott på närmare 900 miljoner kronor och det går inte. Vi är skyldiga att vidta åtgärder för att försöka återta kontrollen över vår ekonomi och få en budget i balans. (7 feb 2019, 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kärv ekonomi, förra året gav 457 miljoner kronor i förlust för Sjöfartsverket och över 600 miljoner kronor efter finansiella poster. Årets budget pekar på ett ytterligare tapp om drygt 200 miljoner kronor. (25 feb 2025, intervju eller pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trelleborg har en väldigt god ekonomi. Vi gör ett överskott i år på ungefär 100 miljoner kronor, så det här är en lite summa pengar i den totala kakan. (9 dec 2022, i samband med förklaringen av arvodeshöjningarna för politiker i Trelleborg, framför ett förslag som ska upp i kommunfullmäktige den 19 december.)

Hjælp til - skriv in på dansk: