Venzel Rosqvist

Trelleborg har en väldigt god ekonomi. Vi gör ett överskott i år på ungefär 100 miljoner kronor, så det här är en lite summa pengar i den totala kakan. (9 dec 2022, i samband med förklaringen av arvodeshöjningarna för politiker i Trelleborg, framför ett förslag som ska upp i kommunfullmäktige den 19 december.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trelleborg har en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) ekonomi. (=hushållning) Vi gör (=utför) ett överskott (=överflöd, rest, överskjutande) i år på (=ettrig, kungen, villig) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 100 miljoner kronor, så (=odla, plantera) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) lite (=få) summa (=totalbelopp, belopp, total) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i den totala kakan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tanken är att regionen på totalen ska gå på ett plusresultat på 50 miljoner kronor. De pengarna måste vi använda i en sådan här typ av satsning. Vi ser också att regionledningförvaltningen ser ut att gå med ett väldigt stort överskott i år och där tänker vi att vi tar 50 miljoner kronor. (23 feb 2022, under en intervju om lönesatsningen för sjuksköterskor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte möjlighet att betala den summa som de förväntar sig. Vår ekonomi är extremt pressad. Vi har ett underskott i år på över 10 miljoner kronor. (29 aug 2023, intervju med SVT om tvisten kring Rembrandtmålningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kärv ekonomi, förra året gav 457 miljoner kronor i förlust för Sjöfartsverket och över 600 miljoner kronor efter finansiella poster. Årets budget pekar på ett ytterligare tapp om drygt 200 miljoner kronor. (25 feb 2025, intervju eller pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedömer att det blir lite mer intäkter än idag, ungefär tio miljoner kronor i ökade intäkter per år. Det är en ganska liten del av det totala, så det har inte varit det stora skälet till beslutet. (22 sep 2016, när resultaten av utredningen presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och skulle vi gå dit vet vi ju att de senaste mästerskapen gett runt 100 miljoner kronor – även om det också drar med sig kostnader då en stor del av pengar går åt till bonus och sånt, samt resor och andra omkostnader. Men runt 30-40 miljoner kronor i överskott gå vi miste om, om vi lutar oss mot de senaste mästerskapen. (1 sep 2025, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: