|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade aldrig tänkt bli (=bliva) regissör. Jag drömde väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) om (=runt, ifall, försåvitt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) lite (=få) kortfilmer och (=et, samt) naturfilmer men (=ändock, skada) att regissera människor (=folk) hade jag inte (=ej, icke) tänkt på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Troell
Liknande ordspråk:
 Jag hade inte tänkt så mycket längre än till helgen. Jag hade nog tänkt att det skulle bli lite mer lugn och ro och få ett par veckor innan jag började tänka framåt. (27 aug 2018, när förbundskapten Karin Torneklint meddelade att han fått frågan om att delta i Finnkampen) |
| Jag hade tänkt att familjen skulle ärva. Jag köpte skogen billigt av min far så att han kunde leva på pengarna som pensionär och jag hade tänkt göra likadant. (20 jul 2018, när han talar om sin plan för skogen.) |
| Det blev väl lite annorlunda än vad man hade hoppats och tänkt. Matchen mot Portugal var väl egentligen avgjord efter en halvlek och sen var ju chanserna till semi i princip borta. Det var väl inte det vi hade hoppats och tänkt innan den här turneringen. (22 jan 2020, när han träffar SVT Sports reporter i katakomberna efter matchen) |
| Jag har inte tänkt att jag ska stänga ner allt nu. Även om jag vunnit OS hade jag tänkt fortsätta ändå. Jag älskar att göra det här, det här är det absolut bästa jag vet. (13 aug 2016, efter misslyckat längdhoppskval i OS 2016) |
