Henrik Birkebo

Att svenska elever har svårt att veta när ”de” och ”dem” ska användas. (29 mar 2022, i en debattartikel publicerad av Expressen under tisdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att svenska elever har svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) när ”de” och (=et, samt) ”dem” ska (=skall) användas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har ju redan intervjuat tre av deltagarna, men det är ju svårt att veta om det kan användas. (10 maj 2020, intervju om inställd konsert)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta var Malmö står idag. Laget kommer från en 8-0-seger över Syrianska i Svenska Cupen och det är svårt att dra några växlar av den matchen. (20 feb 2020, nyhetsartikel om Malmö FF:s match mot Wolfsburg i Europa League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som minister får jag inte ha synpunkter på den här typen av myndighetsbeslut, men min bestämda uppfattning är att barns kunskaper inte ska vara företagshemligheter. Vi behöver självklart ha uppgifter om våra skolor; det behövs för föräldrar och elever som ska välja skola, för kommuner och stat för att fördela resurser och för att veta hur det går för svenska elever. Det är helt orimligt att uppgifterna ska vara hemliga. (1 sep 2020, i ett mejl till SVT Nyheter den 4 september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag vet vi att det förmodligen var för många elever som var exkluderade, men då kunde vi inte veta det. Vi var tvungna att lita på skolornas svar och dessutom var det så att OECD godkände den svenska studien. (30 apr 2021, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer användas mer och mer framöver. Det är viktigt att veta i vilket skick en patient är för att veta om personen klarar av exempelvis en operation. (20 aug 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: