Daniel Nannskog

Det är svårt att veta var Malmö står idag. Laget kommer från en 8-0-seger över Syrianska i Svenska Cupen och det är svårt att dra några växlar av den matchen. (20 feb 2020, nyhetsartikel om Malmö FF:s match mot Wolfsburg i Europa League) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) var (=varje, varenda, vart) Malmö står idag. Laget kommer från (=av) en (=någon) 8-0-seger över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Syrianska i Svenska Cupen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) några växlar av (=avbruten, från, bruten) den matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er svært at have nogle forventninger til turen; andet end at prøve at bevare roen. Vi er en gruppe af syv mennesker, der skal af sted, og jeg tror, det er vigtigt, at vi står sammen og har hinanden at dele oplevelsen med. Det er svært at sige, hvad vi kommer ned til. Og svært at vide, hvad man skal forvente. (8 jun 2025, da han talte om turen til Lesbos.)

Det är svårt att ha några förväntningar på resan; annat än att försöka behålla lugnet. Vi är en grupp av sju människor som ska iväg, och jag tror det är viktigt att vi står tillsammans och har varandra att dela upplevelsen med. Det är svårt att säga vad vi kommer ner till. Och svårt att veta vad man ska förvänta sig. (8 jun 2025, när han pratade om resan till Lesbos.)

Jag har svårt att se var det här laget kommer få sina fans ifrån. Vilken stad kommer de att vara baserade i? Är det Stockholm, Malmö, uppdelat, då blir det ganska svårt att få en solid publik – samma publik match efter match. Då tror jag att man får det svårt i längden. (21 apr 2016, nyhetsartikel om ett svenskt lag i KHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att bli något alldeles extra, det kommer att spraka om matchen. Ett Malmö som måste gå för att vinna hela cupen mot den regerande svenska mästaren. (7 mar 2016, kommenterat inför kvartsfinalen mellan Malmö FF och Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del ryssar inte kört några 10 000-lopp i år, så det är svårt att veta var de står. (1 feb 2021, när han talar om sina medaljchanser inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta var man står efter ett så långt uppehåll. Men ju längre matchen gick kom vi in i det. Vi börjar skapa mer och mer och får bra ordning på det. (16 jan 2022, efter matchen mot Malmö Redhawks den 16 januari 2022, då Oskarshamn vann med 3–1.)

Hjælp til - skriv in på dansk: