Ruben Östlund

Det är ett starkt ögonblick. Det blir superintressant att se när publiken förstår att de utmanas av regissören, och börjar tänka: ”Ska vi sitta och titta på den här ungen i tio minuter?” För mig är det mer provokativt än något annat content. Och det kan bli väldigt spektakulärt. (15 maj 2024, under en intervju om den kommande filmen "The entertainment system is down".) Hjælp til - skriv in på dansk: Film

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett starkt (=kraftfull, strongt) ögonblick. (=stund) Det blir superintressant att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) när publiken förstår att de (=dom) utmanas av (=avbruten, från, bruten) regissören, och (=et, samt) börjar tänka: (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) ”Ska vi sitta och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) den här ungen i tio minuter?” För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det mer provokativt än något annat content. Och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spektakulärt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt tråkigt. Det är viktigt för oss och för publiken att Ebba Busch är med i Ekots partiledarutfrågningar. Jag förstår att de reagerar starkt och är kritiska. (6 maj 2022, efter felaktiga översättningar av Ebba Buschs citat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ge det en vecka eller två så kommer jag att vara sugen att köra igen. Det ska bli otroligt roligt att köra snabbare bilar (ett nytt reglemente införs nästa säsong). Det ska vara monster i F1. Det blir mer spektakulärt för publiken och mer spektakulärt att köra. Jag tror att det kan bli en riktigt häftig säsong. (27 nov 2016, efter avslutat loppet i Abu Dhabi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag vetat det hade jag nog slutat redan. Då börjar du tänka på annat och planera för annat, och det har jag varit väldigt tydlig med: jag ska inte veta vad jag ska göra efter karriären. (24 jul 2016, när hon berättar om sina planer för framtiden och fokus på cykelkarriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan tycka att det är snällt att visa människor tillrätta med hjälp av lagstiftning. Men det är samtidigt ett väldigt paternalistiskt sätt att tänka. Det blir en markering från staten, man säger att mat är något vi äter enbart för att det är nyttigt, allt annat blir belagt med skuld. (9 dec 2017, under en intervju med SVT Nyheter om införandet av sockerskatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det här är ett ögonblick som definierar Europa. Ett ögonblick då Europa förstår att det finns en korrelation mellan krig och flykt, och ett ögonblick då alla europeiska länder förstår att de kan bli mottagarland till stora flyktingvågor och viktigast av allt, att vi behöver andras stöd. Ingen kan göra det här ensam. (13 mar 2022, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: