Ingrid Ågård

En handläggare i till exempel Stockholm har inte samma kontaktnät med lokala arbetsgivare och kunskap om kulturarbetsmarknaden i de olika regionerna som vi som sitter där har. Det betyder mycket att vi som handläggare finns på plats och vet hur läget är. Det finns inget system som kan ersätta den kännedom vi har om våra områden. (22 feb 2019, i en intervju om Arbetsförmedlingen Kultur Medias planerade neddragningar och digitalisering av verksamheten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) handläggare i till (=åt, mot) exempel Stockholm har inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) kontaktnät med (=tillsammans) lokala arbetsgivare (=uppdragsgivare) och (=et, samt) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) kulturarbetsmarknaden i de (=dom) olika (=skilda) regionerna som (=såsom) vi som (=såsom) sitter där har. Det betyder mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att vi som (=såsom) handläggare finns på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) vet hur (=hurdan) läget är. (=befinner sig, vara) Det finns inget (=ingenting) system (=ordna) som (=såsom) kan (=har kunskap i) ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) den kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) vi har om (=runt, ifall, försåvitt) våra områden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk vill ha mer kontakt med en handläggare självklart. Det vill ha ”min handläggare”. ”Är du min handläggare?” frågar de. Det är frustrerade människor som vi jobbar med. (6 jul 2018, när hon pratade om vad de arbetssökande vill ha.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er de samme saksbehandlerne som vil sitte på samme sted som de sitter i dag. (29 jan 2023, når han delte sin mening om at man bør fortsette med bare en statsforvalter)

Det är samma handläggare som kommer att sitta på samma plats som de sitter idag. (29 jan 2023, när han delade sin åsikt om att man bör fortsätta med bara en landshövding)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har samma erfarenhet som de flesta andra nyanlända. Man har inget annat val än att hyra svart. Det var till och med det som en kommunal handläggare sa till mig, att i Södertälje och Stockholm är ett svartkontrakt den enda möjligheten till bostad. (29 mar 2016, när han utnyttjades på svarta marknaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om ti saksbehandlarar går inn i same familien, så kan det kome ti ulike tolkingar av situasjonar og om ein treng å ta omsorga for borna eller ikkje. Det er lite klare standardar. (22 apr 2016, i en artikkel om barnevernstiltak i Norge)

Om tio handläggare går in i samma familj, så kan det komma tio olika tolkningar av situationer och om man behöver ta hand om barnen eller inte. Det finns lite klara standarder. (22 apr 2016, i en artikel om barnavårdsåtgärder i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saksbehandlere er jo også mennesker. Og det er vi som brukere som blir påvirket av deres skjønn. Så det blir jo veldig individuelt og opp til hvert sakskontor hvordan det blir håndtert. (16 dec 2022, når den nye veilederen ble lagt frem)

Handläggare är ju också människor. Och det är vi som användare som påverkas av deras bedömning. Så det blir ju väldigt individuellt och upp till varje handläggare hur det hanteras. (16 dec 2022, när den nya vägledaren lades fram)

Hjælp til - skriv in på dansk: