Ola Wong

Det är en annons med avsändare från ett kommunistparti som vill stoppa demokratirörelsen. Och att DN med sin värdegrund upplåter den här typen av utrymme – det tror jag knappast att man hade gjort om Putin hade velat annonsera om Ukraina. (20 sep 2019, efter publiceringen av en helsidesannons i Dagens Nyheter från kinesiska myndigheter som kritiserar demokratirörelsen i Hongkong.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annons med (=tillsammans) avsändare från (=av) ett kommunistparti som (=såsom) vill stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) demokratirörelsen. Och (=et, samt) att DN med (=tillsammans) sin värdegrund upplåter den här typen av (=avbruten, från, bruten) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) – det tror (=antagande, förmoda) jag knappast att man (=idiot, kille, karl) hade gjort om (=runt, ifall, försåvitt) Putin hade velat annonsera (=avisera) om (=runt, ifall, försåvitt) Ukraina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Putin är på frammarsch. Han invaderar Ukraina, sår kaos i Europa och vidare. Om någon här inne tror att Putin kommer att stanna vid Ukraina kan jag försäkra er om att han inte kommer göra det. Men Ukraina kan stoppa Putin om vi står vid deras sida och ger dem de vapen de behöver. (8 mar 2024, under State of the Union-talet när han diskuterade USA:s stöd till Ukraina mot Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade velat ha alla referenser och en komplett bild innan vi accepterade uppdraget. Hade det påverkat ert beslut? – Ja, det tror jag att det hade gjort. (16 okt 2016, efter att landstinget stoppat läkaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi hade velat ge upp så hade vi gjort det från början. (20 jan 2014, i en intervju med nyhetsbyrån AFP i presidentpalatset i Damaskus på onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror ingen förväntar sig att jag ska bli partist. Hade man velat ha en sådan hade man nog anställt någon annan. Det är helt andra kvalitéer man vill åt och där tror jag just att min brist på rädsla för att ta mig an de svåra frågorna kommer bli uppskattad och värdefull. (1 apr 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: