 Anna Hedelius
| |
| | | Visst kan han skriva rapp och rolig dialog, och visst har han läst av samtidens alternativa förslag på möjliga kvinno- och mansroller, men Ett dockhem 2 är mest ett tjatigt redovisande kammarspel strösslat med klyschor från dagens modernpsykologiska vokabulär, en värld där man ”betraktar sin känsla” istället för att känna den och så vidare. (24 sep 2018, under en intervju om Ett dockhem 2 på Kulturhuset Stadsteatern.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Visst (=säkert) kan (=har kunskap i) han
skriva (=notera, författa, anteckna, plita) rapp (=fort, hastigt, slag, snabb, kvick) och (=et, samt) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) dialog, (=samtal) och (=et, samt) visst (=säkert) har han läst
av (=avbruten, från, bruten) samtidens alternativa
förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) på (=ettrig, kungen, villig) möjliga kvinno-
och (=et, samt) mansroller,
men (=ändock, skada) Ett dockhem 2
är (=befinner sig, vara) mest ett tjatigt redovisande kammarspel strösslat
med (=tillsammans) klyschor
från (=av) dagens modernpsykologiska vokabulär,
en (=någon) värld där
man (=idiot, kille, karl) ”betraktar sin känsla” istället
för (=ty, förut, stäv) att
känna (=treva, uppleva, beröra) den
och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
