Lars Heikensten

Mitt förtroende för Akademien i dag är väldigt högt. Men jag tror att det kommer ta tid innan Akademien kan återställa sitt förtroende hos allmänheten. Det är inte konstigt och det får man räkna med. (5 okt 2020, under en intervju vid årsskiftet då han lämnar sin post som verkställande direktör efter att ha varit chef för stiftelsen i drygt tio år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) Akademien i dag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt. (=ljudlig) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) Akademien kan (=har kunskap i) återställa (=återupprätta, rekonstruera, rehabilitera, reparera) sitt förtroende (=tilltro, tillit) hos allmänheten. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) konstigt och (=et, samt) det får man (=idiot, kille, karl) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flera ledamöter har tagit sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar. De flesta av dem har dock lämnat Akademien. Det verkar finnas ett par hederliga ledamöter, som tar sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar, kvar i Akademien. Dessa enskilda ledamöter känner jag förtroende för. Men för Akademien som institution kan det inte finnas något förtroende så länge det i Akademien finns ledamöter som bagatelliserar dessa brott och på grund av sina personliga sympatier ifrågasätter vittnens tillförlitlighet. (17 dec 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att Akademien snarast borde offentliggöra resultatet av den nya utredningen. Och framförallt bör de agera på den information om läckor som de har fått. Akademiens gamla tystnadskultur har möjliggjort Arnaults maktmissbruk och måste ersättas av öppenhet och transparens om Akademien ska ha en chans att återvinna förtroende. (17 dec 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framförallt är det att andelen som har lågt förtroende har ökat signifikant jämfört med föregående mätning. Nu är det långt fler som har negativt förtroende än som har positivt förtroende och andelen som har positivt förtroende var väldigt få redan innan så där kan det inte sjunka särskilt mycket. (28 jun 2020, nyhetsartikel om väljarnas förtroende för partiledarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förtroende är digitalt, antingen har man förtroende eller så har man inte förtroende, den polisledning som sitter nu har mitt förtroende. (23 nov 2016, en intervju eller uttalande om den ökade mängden olösta brott och förtroendet för polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: