Jan Troell

Jag tänker hela tiden att jag skulle kunnat gjort så mycket mer. Det tråkiga är att man får vänta så länge på finansiering för att man ska få veta att det blir en film. Man kan gå där och jobba på ett manus i tre år och så får man reda på att ”nej det blir inga pengar” eller att någon annan har kommit före med samma ide. (23 jul 2021, när han reflekterade över sin karriär och önskan om att kunna göra mer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänker hela (=alltsammans, läka) tiden att jag skulle kunnat gjort så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer. Det tråkiga är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) får vänta (=avvakta) så (=odla, plantera) länge på (=ettrig, kungen, villig) finansiering för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) att det blir en (=någon) film. (=band, filmrulle, hinna) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) där och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) ett manus (=manuskript) i tre år och (=et, samt) så (=odla, plantera) får man (=idiot, kille, karl) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att ”nej det blir inga pengar” eller (=alternativt) att någon (=en) annan har kommit före (=innan, inför) med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) ide. (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag pratade med en lantbrukare häromdagen som gjort ett provbokslut och kommit fram till att han inte har någon lön året som kommer. Det finns inga pengar sparade att plocka ifrån, då blir lån ett alternativ, eller så blir det konkurs. (16 jul 2018, i ett intervju med SVT Nyheter om torkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra. Det känns som att jag kommit in i ett bra flow. Det har känts bättre för varje match. Det är mycket jobb, att analysera och studera vad de gör. Jag spelar väldigt mycket på att försöka att veta hur de ska spela. Det blir något av en fördel i slutspelet eftersom man möter samma motståndare hela tiden. (17 apr 2019, intervju om matcherna mot Pittsburgh)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjort stora beslag av både kokain och cannabis. Det är så, allmänt hållet, att när någon blir av med sådana här volymer så blir någon annan skyldig någon pengar. (11 feb 2022, när en 22-åring sköts ihjäl.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir mycket bättre. Men min oro är ju att om vi är överens med FHM att det här är bra, kommer politiken eller någon annan grupp att säga ”vi ska vänta ett tag till”, det är min stora oro. (7 dec 2020, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har befunnit mig i många miljöer där pengar eller tjänster skulle kunnat erbjudas. Jag har aldrig i hela mitt liv tagit någon muta och tänker aldrig ta någon muta, jag är helt enkelt omutbar. (20 nov 2020, på hans Facebooksida)

Hjælp til - skriv in på dansk: