Per Sinding-Larsen

På nya albumet ”Honey” inleds en ny tid i Robyns historia. Den slagkraftiga elektropopen vi hörde på senaste storsläppet för åtta år sedan har med rätta ersatts med en personlig svit mörk, mjuk och mångsidig mogen disco. Det är ett ärligt, berörande och ofta bedövande vackert mästerverk. (26 okt 2018, i en recension av Robyns nya album "Honey".) Hjælp til - skriv in på dansk: Musikrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) nya albumet ”Honey” inleds en (=någon) ny (=nykomling) tid (=skede, tidrymd) i Robyns historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Den slagkraftiga elektropopen vi hörde på (=ettrig, kungen, villig) senaste storsläppet för (=ty, förut, stäv) åtta år sedan (=därefter, därpå, efteråt) har med (=tillsammans) rätta (=ordna, korrigera) ersatts med (=tillsammans) en (=någon) personlig (=individuell, egen, privat) svit (=sekvens, serie) mörk, (=svartmuskig, dunkel) mjuk (=soft, sammetslen, ömsint, len) och (=et, samt) mångsidig mogen disco. (=fest) Det är (=befinner sig, vara) ett ärligt, berörande och (=et, samt) ofta (=vanligtvis) bedövande vackert (=fint, ljuv) mästerverk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”American Honey” låter sig inte sammanfattas så lätt. Den är på samma gång en mörk odyssé genom fattig-USA, en coming-of-age-historia och en oförutsägbar thriller. (2 dec 2016, i en recension av filmen "American Honey".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi ärligt frågar oss vilken person som betytt mest för oss i livet så finner vi ofta att det är de som, i stället för att ge många råd, lösningar eller botemedel, har valt att dela vår smärta och röra vid våra sår med en mjuk och varsam hand.

When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most us, we often find that it is those who, instead of giving much advise, solutions, or cures, have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a gentle and tender han

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett bedövande vackert och stillsamt drama från 1920-talets irländska landsbygd, med ett inympat kärvt mys som bara går att hitta på den gaeliska sidan av filmgatan. (26 jan 2023, i en recension om filmen "The Banshees of Inisherin".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beskrivs med rätta som ett mästerverk, och ses av många som ett av de bästa spelen någonsin. (10 apr 2020, i en recension av Final Fantasy VII Remake.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

David har haft en fin utveckling de senaste åren och har genom sina resultat i Hungarian Cup för två veckor sedan visat att han är mogen att ta sig an att tävla vid världsmästerskapen i Doha. (28 nov 2023, när hon kommenterar David Martinez utveckling och prestation)

Hjælp til - skriv in på dansk: