Thomas Jackson

Det här är en berättelse som är lite som ett grekiskt drama. Det är nästan för bra för att vara kunna vara sant som en dokumentärfilm. En spelfilm hade känts för överlastad med den här berättelsen men verkligheten räddar den. (23 feb 2016, i en intervju om dokumentären) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) berättelse (=redogörelse, historia, skildring, story, saga) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) ett grekiskt drama. Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) för (=ty, förut, stäv) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sant (=riktig, riktigt) som (=såsom) en (=någon) dokumentärfilm. En (=någon) spelfilm hade känts för (=ty, förut, stäv) överlastad med (=tillsammans) den här berättelsen men (=ändock, skada) verkligheten räddar den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev överraskad av det stora tappet. Men jag hade inte heller väntat mig att partiet skulle öka i årets val. Det hade nästan varit för bra för att vara sant om man skulle gå fram i ett val efter 12 år. (15 sep 2022, i nyhetsartikeln om valresultatet i Åmål, där Socialdemokraterna tappar nära 20 procentenheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Onödigt många för att föra fram det här tämligen raka drama, vissa sångnummer får berättelsen att stå och stampa men okej, för att vara den femtioelfte versionen står sig denna ändå rätt bra. (22 apr 2022, i en recension av filmen "Cyrano".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått en bra start, men någonstans känner man ”oj, är vi så här bra?”. Vi är inte vana att vara i den här positionen. Vi har lite svårt att hantera verkligheten. Vi måste våga vara bra för det är ju här vi vill vara. (8 okt 2016, efter Örebros 5-4-seger mot Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan vi få ihop försvarsspelet och vara ännu vassare där. Vara kompakta och släppa till lite lite ytor, blocka skott och när vi går framåt vara smarta, då tror jag verkligen vi kan slå dem. Men det tror vi ju varje gång, nu hoppas vi att det blir sant den här gången. (28 jun 2019, timmar före Sveriges kvartsfinal mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nästan för bra för att vara sant. (26 sep 2018, efter Norrköpings hemmamatch mot Malmö FF, då han gjorde två mål)

Hjælp til - skriv in på dansk: