Ruben Östlund

Jag och Johannes Bah Kuhnke gick på toaletten för att kolla vårt hår när det var dags för Bästa utländska film och en kameraman rusade ut och undrade var jag var. Så vi kom försent tillbaka till vårt bord – och i min värld är det anledningen till att vi inte vann en Golden Globe – då de var tvungna att ta någon annan som satt redo. (11 dec 2017, i en intervju med Kulturnyheterna om nomineringen till Golden Globe.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag och (=et, samt) Johannes Bah Kuhnke gick på (=ettrig, kungen, villig) toaletten (=muggen) för (=ty, förut, stäv) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) vårt hår när det var (=varje, varenda, vart) dags för (=ty, förut, stäv) Bästa utländska film (=band, filmrulle, hinna) och (=et, samt) en (=någon) kameraman rusade ut och (=et, samt) undrade var (=varje, varenda, vart) jag var. (=varje, varenda, vart) Så (=odla, plantera) vi kom försent tillbaka (=åter) till (=åt, mot) vårt bord – och (=et, samt) i min (=uttryck) värld är (=befinner sig, vara) det anledningen till (=åt, mot) att vi inte (=ej, icke) vann en (=någon) Golden Globe – då (=emedan, förr) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) någon (=en) annan som (=såsom) satt (=kraftig) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har vårt produktionsbolag i Göteborg och vi trivs ihop. Jag har sett så många regissörer resa till USA, göra en film och sedan komma tillbaka. Alla kan göra film i USA, men att göra bra film i USA är en annan sak. (9 dec 2017, diskuterar sin framtida karriär och möjligheten att arbeta i Hollywood efter framgångarna med ”The Square”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara någon vecka efter att han tog emot statyetten på Golden Globe-galan fick Stellan Skarsgård ännu ett pris för sin rolltolkning i ”Chernobyl”. På film- och tv-galan Critics' Choice Awards i Los Angeles fick han priset för bästa manliga biroll i en miniserie eller film gjord för tv. (13 jan 2020, vid Critics' Choice Awards, efter att ha vunnit Golden Globe-priset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den andra perioden så gick vi ifrån vårt spelsystem och de kom åt oss. Efter det fjärde målet så lugnade vi ner oss, hittade tillbaka till vårt spelsystem och spelade vårt spel. (19 aug 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej. Vi har bara att ställning till om vi vill utnyttja vårt veto till att säga nej till att mark- och miljödomstolen ska pröva frågan om havsbaserad vindkraft. Vi har inte på vårt bord hur vindkraftsparken ska finansieras, utan det är en fråga för exploatören och de som ska etablera vindkraftsparken, att klara sin finansiering. (7 maj 2020, i en nyhetsartikel om vindkraftspark i Gävle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ganska utmanande och en gång när jag gick till vårt kvinnorättsforum i byxor och en tunika blev kraftigt förolämpad av en manlig släkting. Trots att han hade kommit till vårt forum och stödde vårt arbete kunde han inte acceptera att jag klädde mig så. (10 mar 2017, när hon pratar om sin klädsel och reaktioner från släktingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: