Muna Awasah

Det var ganska utmanande och en gång när jag gick till vårt kvinnorättsforum i byxor och en tunika blev kraftigt förolämpad av en manlig släkting. Trots att han hade kommit till vårt forum och stödde vårt arbete kunde han inte acceptera att jag klädde mig så. (10 mar 2017, när hon pratar om sin klädsel och reaktioner från släktingar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) utmanande (=eggande) och (=et, samt) en (=någon) gång (=väg, passage) när jag gick till (=åt, mot) vårt kvinnorättsforum i byxor (=brallor) och (=et, samt) en (=någon) tunika blev kraftigt förolämpad av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) manlig (=viril, maskulin) släkting. (=anhörig) Trots (=fastän) att han hade kommit till (=åt, mot) vårt forum och (=et, samt) stödde vårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) kunde han inte (=ej, icke) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att jag klädde mig så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kom inte upp till den nivån vi önskade. Vi kunde inte komma in i vår egen rytm. Vi ville hitta vårt eget spel men det gick inte, det blev ganska frustrerat. (23 aug 2021, efter matchen mot Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade stora problem fram till vårt mål. Sedan kunde vi justera men till priset att vi inte blev kraftfulla offensivt. (10 jul 2016, efter 90 minuter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den andra perioden så gick vi ifrån vårt spelsystem och de kom åt oss. Efter det fjärde målet så lugnade vi ner oss, hittade tillbaka till vårt spelsystem och spelade vårt spel. (19 aug 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade bara med oss ett ställ. Det var vårt fel. Men vi hade kommit överens med Skövde om att de skulle spela i sina vita bortatröjor så vi kunde ha vårt grönsvarta ställ. (20 okt 2023, när han förklarade situationen med tröjbyte innan matchen i Skövde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I vårt fall gick det till slut överstyr. Vi gjorde vad vi kunde och tog hjälp av alla tänkbara för att komma ur affären. Till slut blev vi uppmärksammade på att företaget fanns på Svensk Handels varningslista och då stoppade vi, men då hade det redan kostat mycket. (11 okt 2018, i Kramfors kommun och när han berättar om uppgifterna om drivna säljare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: