Fredrik Sahlin

”Previously on The Hunger Games”… Nej, till skillnad från tvåan, som använde hela första akten till återblick mot ettan, får vi här ingen resumé Vilket först ter sig lätt frustrerande men vid närmare eftertanke behövs det ingen sådan. Det här är ju känt territorium – utforskat, utstakat och utarmat sedan epikens begynnelse: En mäktig skurksammanslutning, en motvillig hjälte, högstämda tal och lätta moraliska kval. (19 nov 2014, i sin recension av "The Hunger Games: Mockingjay – del 1".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Previously on The Hunger (=aptit) Games”… Nej, (=icke, nix, nä) till (=åt, mot) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) från (=av) tvåan, som (=såsom) använde hela (=alltsammans, läka) första akten till (=åt, mot) återblick (=krönika, tillbakablick) mot (=till) ettan, får vi här ingen resumé (=kortfattad) Vilket först (=främst) ter sig lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) frustrerande men (=ändock, skada) vid (=intill, utbredd, bred, samman) närmare eftertanke (=reflexion, begrundan) behövs det ingen sådan. Det här är (=befinner sig, vara) ju känt territorium (=distrikt, land, område) – utforskat, utstakat och (=et, samt) utarmat sedan (=därefter, därpå, efteråt) epikens begynnelse: (=uppkomst, inledning) En (=någon) mäktig (=storartad, maffig, stark, pampig, stor, kraftfull, kraftig, betydelsefull, bastant) skurksammanslutning, en (=någon) motvillig hjälte, högstämda tal (=prat, anförande, nummer) och (=et, samt) lätta (=lossa, klarna, mildra) moraliska kval. (=plåga, ångest, vånda, ängsla, ängslan, pina)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frågan är hur långvarit det här blir? Jag tror att allsvenskan är en svår liga att vara en dynasti i, länge. Man måste vinna för att få spela i Champions League varje år, till skillnad från andra större ligor där ettan, tvåan, trean, fyran från göra det. (12 okt 2016, i en artikel om Malmö FFs dominans i svensk fotboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi höjde skatten med 30 öre till detta år vilket gav 750 miljoner och nu har vi en miljard i överskott. Därmed behövs ingen ytterligare skattehöjning, vilket vi påpekat hela tiden. (6 nov 2014, I en intervju med Sydnytt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var en gång i tiden lite av landets sämsta hockeylag och har tagit sig hela vägen genom trean, tvåan ettan, vidare till hockeyallsvenskan, sedan SHL. Och nu gå till slutspel och vara i kvartsfinal och vara ett av Sveriges bästa hockeylag. Det är naturligtvis fullständigt osannolikt och ska inte kunna hända. Men nu hände det. (30 mar 2022, när IK Oskarshamn kvalificerat sig för kvartsfinal i SM-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även Viktor Östlund och Philip Stenmalm är ju skadade, som vi använde oss av i VM, men det finns fortfarande defensiva alternativ och nu är det ju så att vi bara får åka med 14 spelare till OS, så den truppen är ju inte uttagen än. Först ska vi spela ett VM-kval och sedan ska vi ta oss an OS-truppen. (30 maj 2016, i ett uttalande till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen budget kommer från skattepengar. Det är ingen skattekrona från Stockholm som behövs. Det här tillför istället nya skatteintäkter till staten och kommunen. Vi kommer att träffa nya styret efter kommunfullmäktige. (15 okt 2018, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: