Caroline Hainer

”En ärrad Thorsten Flinck berättar om ett personligt riktat utbrott som påverkat hela hans karriär.". (13 jul 2018, i recensionen där hon beskriver Thorsten Flincks erfarenhet med Ingmar Bergman.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”En ärrad Thorsten Flinck berättar om (=runt, ifall, försåvitt) ett personligt (=privat) riktat utbrott (=explosion) som (=såsom) påverkat hela (=alltsammans, läka) hans karriär.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker inte sitta här och acceptera hans utbrott. I flera år har folk blivit mobbade av Max nu. Han kan inte hantera motgångar, han får bara ett utbrott när saker inte går hans väg. (5 dec 2024, på en presskonferens efter Max Verstappens utbrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi berättar inte om våra försäljningssiffror men den senaste tidens oro har självklart påverkat biljettförsäljningen i hela Norden. (19 nov 2012, 17:04)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela klubben skulle vilja gratulera Paul för hans framgångsrika karriär, och tacka honom för hans insatser i Manchester United. (1 jun 2022, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Christer van der Kwast har i princip inte lyckats med någonting i sin karriär. Men de här åtta morddomarna var hans seger. När de då rivs upp av hans egna kolleger över hela landet är det naturligtvis väldigt skamfyllt. (20 jan 2015, i en intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte riktat personligt mot någon, men det var mot rutan. (20 nov 2013, i ett förhör med polisen)

Hjælp til - skriv in på dansk: