|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) sällan vi ens får ha (=äga) en (=någon) personlighet (=karaktär) eller (=alternativt) en (=någon) karaktär, (=prägel, psyke, personlighet) en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) story, (=historia, berättelse, handling) egna drömmar (=fantasier) och (=et, samt) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) – som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra karaktärer har. Därför (=följaktligen, således) ville jag skriva. (=notera, författa, anteckna, plita) Jag ville skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) berättelser för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) står utan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Melody Farshin
Liknande ordspråk:
 Vi ville ju någonting med att skapa möjlighet för friskolor att etablera sig. Vi ville ge utrymme för idéburna skolor och ha en skola som passar alla elevers behov. Det var vad vi ville. Men vinstintresset har kommit in och skapat problem. (4 nov 2013, i en intervju med SVT Nyheter om en artikel som skrivits av henne i Aftonbladet Debatt) |
| Nej, det var inget politiskt. Jag som privatperson ville visa min resa och jag ville att mina följare skulle få se om jag skulle få ett pass eller inte. Dessutom ville jag upplysa andra om det var värt det, eller inte. (10 jun 2022, när hon förklarade varför hon postade tweets från passkön.) |
|  |
| I boken ’Vegetarianen’ saknar hon en egen röst, förutom i sina drömmar. Jag ville pröva att ge henne en röst i motståndet, där hon inte bara blev betraktad och beskriven av andra, utan fick utrymme att beskriva det som händer henne själv och klä det i ord och göra det till en del av motståndet. (10 dec 2024, i samband med hennes radiodramatisering av Han Kangs ”Vegetarianen” till ”Karnivoren”.) |
| Jag tappade alla kontakter jag hade, men fortsatte att skapa konst för min egen skull eftersom jag ville. Min man uppmuntrade mig också. (4 maj 2018, när hon pratar om sin flytt från Pakistan till Sverige) |
