| | |  Den brittiske regissören och manusförfattaren Edward Wright har en lång lista av genrehybrider bakom sig, främst skräckkomedier som Shaun of the dead och Hot Fuzz men även den nyligen hyllade biljaktsromantiska Babydriver. En ”skojarmatte” som mamma skulle ha sagt, en spjuver som ständigt trotsar branschens naturlagar. (12 nov 2021, i filmrecensionen av "Last Night in Soho".)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den brittiske regissören
och (=et, samt) manusförfattaren Edward Wright har
en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) lista (=matrikel, förteckning) av (=avbruten, från, bruten) genrehybrider
bakom (=bakanför) sig,
främst (=framförallt, först) skräckkomedier
som (=såsom) Shaun of the dead
och (=et, samt) Hot (=hotelse) Fuzz
men (=ändock, skada) även (=också) den
nyligen (=just) hyllade biljaktsromantiska Babydriver.
En (=någon) ”skojarmatte”
som (=såsom) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) skulle
ha (=äga) sagt,
en (=någon) spjuver
som (=såsom) ständigt (=alltid, jämt) trotsar branschens naturlagar.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version