Jayne Svenungsson

Det stämmer inte att osämjan stått mellan två läger, å ena sidan ett reaktionärt patriarkat, å andra sidan ett par djärva framåtsträvande kvinnor. Vi är tre kvinnor – inräknat Lotta Lotass – som uttryckt vår bedrövelse över det bitvis hänsynslösa drev som riktats mot Katarina Frostenson. Ytterligare en kvinna lade ner sin röst i frågan om uteslutning. Det var alltså bara en kvinna, som tillsammans med en grupp av fem män, drev på och röstade för uteslutningen – av en kvinna. (13 apr 2018, intervju med Kyrkans Tidning om maktkampen i Akademien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stämmer inte (=ej, icke) att osämjan stått mellan två (=tvenne, par) läger, (=camp) å ena (=förena) sidan ett reaktionärt patriarkat, å andra sidan ett par (=älskare, två) djärva framåtsträvande kvinnor. Vi är (=befinner sig, vara) tre kvinnor – inräknat Lotta (=låta slumpen avgöra) Lotass – som (=såsom) uttryckt vår bedrövelse (=sorgsenhet, elände, sorg) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det bitvis hänsynslösa drev som (=såsom) riktats mot (=till) Katarina Frostenson. Ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) lade ner (=ned) sin röst (=stämma) i frågan om (=runt, ifall, försåvitt) uteslutning. Det var (=varje, varenda, vart) alltså (=nämligen, således) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) kvinna, (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) av (=avbruten, från, bruten) fem män, drev på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) röstade för (=ty, förut, stäv) uteslutningen – av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En tecknad kvinna liknar en kvinna och det är allt ... medan en skriven kvinna ger drömmar om tusen kvinnor. (om varför han inte ville att hans böcker skulle ges ut illustrerade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukar säga, vilket jag får skit för, att det är eftersom det är en kvinnosjukdom. Vi lever i ett patriarkat och sjukdomar som bara drabbar kvinnor har i alla fall tidigare inte varit så intressant att ta tag i. Sedan har kvinnor själva normaliserat det här med smärtorna. Att ”så här är det att vara kvinna” och så tror man att det ska vara så och söker inte hjälp. (4 apr 2016, intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De motsatte sig definitionen av kvinnor som den skotska regeringen ville ha. De sa att en kvinna enligt brittisk diskrimineringslag bara kan innefatta ”biologiska kvinnor”, alltså personer som är födda med en kvinnokropp. (17 apr 2025, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig handlar det inte om bara om att nominera en kvinna. Det handlar om att se till att vi har en progressiv kvinna och det finns progressiva kvinnor därute. Så jag lutar starkt åt att gå i den riktningen. (16 mar 2020, under debatten med Joe Biden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det råder delade uppfattningar om det. Någon talesperson säger att inga kvinnor kommer vara med. Andra tror att de kanske ändå tar med en kvinna på grund av pressen från omvärlden att det inte går att ha en regering i dag utan en kvinna. (3 sep 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: