Nanne Grönvall - Svensk artist och låtskrivare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är tydligen många som har gjort översättningar i Kina har jag förstått. Så jag gör nog på engelska tror jag. Men det är kul att höra, jättefint. (13 nov 2024, i en intervju i samband med 20-årsjubileet av "Håll om mig")
Det är(=befinner sig, vara) tydligen många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)som(=såsom) har gjort översättningar i Kina har jag förstått. Så(=odla, plantera) jag gör(=utför)nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)på(=ettrig, kungen, villig) engelska tror(=antagande, förmoda) jag. Men(=ändock, skada) det är(=befinner sig, vara)kul(=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att höra, jättefint.