Ali Eftekhari

Big Slap har drivits framåt av att vi velat utveckla festivalen till nya nivåer. De senaste två åren med Justin Bieber och Swedish House Mafia har gjort att vi känner att vi nått en maximal gräns för hur vi kan utveckla festivalen. (11 dec 2023, i ett intervju med Sydsvenskan efter beslutet att lägga ner festivalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Big Slap har drivits framåt (=forward, vidare) av (=avbruten, från, bruten) att vi velat utveckla (=förbättra, forma) festivalen till (=åt, mot) nya nivåer. De (=dom) senaste två (=tvenne, par) åren med (=tillsammans) Justin Bieber och (=et, samt) Swedish House Mafia har gjort att vi känner att vi nått en (=någon) maximal (=högst) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) utveckla (=förbättra, forma) festivalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Swedish House Mafia skapades verkligen av fansen. Det har aldrig ens handlat om pengar. Jo, nu tjänar vi pengar, men innan vi gjorde den här turnén så har vi knappt tjänat något som just Swedish House Mafia. Det låter osannolikt, men det är faktiskt sant. Enskilda jätteevenemang, som de vi blivit kända för, kostar enormt mycket pengar att arrangera. Att hyra Madison Square Garden en enda kväll var en förlustaffär, men vi tyckte ändå att det var värt det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Swedish House Mafia är en olyckshändelse egentligen. Till en början handlade det bara om att festa. Och det där spred sig till arrangörerna. När man spelade själv möttes man av: "Varför har du inte Steve och Sebastian med dig i kväll? Det blir så kul då". I början skålade vi lika mycket med publiken som vi spelade: "Nu tar vi en shot tillsammans!". Det fanns inget allvar bakom, ingen plan. Men så blev det både allvarligare - och större. Vi har alltid tagit våra solokarriärer på största allvar, men inte Swedish House Mafia. Men sedan började det växa som fan och skivbolag och arrangörer började förvänta sig saker. Vi kände oss intvingade i något vi inte ville göra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner oss hedrade att Swedish House Mafia-stjärnan Axwell valt att lägga sin enda Sverige-exklusiva spelning på Brännbollsyran 2023 i hård konkurrens med andra festivaler. (24 nov 2022, vid tillkännagivandet av de första artisterna till Brännbollsyran 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många som har med festivalen att göra kommer från Småland, där många känner till oss. Vi har absolut ett jobb att göra i Halland, även om lokalmedia och Destination Halmstad fått upp ögonen för oss de senaste åren. (7 jul 2018, när han talar om festivalens okändhet bland hallänningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt tråkigt beslut att ta men den samlade bilden vi har är att vi inte kan utveckla festivalen på det sätt vi vill för att vara relevanta för våra besökare i framtiden. (20 jun 2018, när beslutet att lägga ner Bråvallafestivalen togs)

Hjælp til - skriv in på dansk: