Mattias Berg

Det påverkar enormt mycket. Nu har publiciteten verkligen börjat sprida sig internationellt. Nobelprisets anseende är helt och hållet beroende av Akademiens anseende, om det inte finns förtroende för att Akademien ska fatta kloka val, utan mest bråkar inbördes, finns det ingen anledning för omvärlden att ta priset på allvar. Varför ska man bry sig om Nobelpriset internationellt om det mest är en liten grälande klick i Stockholm som delar ut det? (13 apr 2018, i en nyhetsartikel där han svarar på fem brännande frågor om Svenska Akademiens framtid.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det påverkar enormt (=väldigt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har publiciteten verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) börjat sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig internationellt. Nobelprisets anseende (=prestige, renommé, rykte) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet beroende av (=avbruten, från, bruten) Akademiens anseende, (=prestige, renommé, rykte) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) att Akademien ska (=skall) fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) kloka val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) utan mest bråkar inbördes, finns det ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) för (=ty, förut, stäv) omvärlden att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) priset på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Varför ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) bry (=bekymmer) sig om (=runt, ifall, försåvitt) Nobelpriset internationellt om (=runt, ifall, försåvitt) det mest är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) grälande klick i Stockholm som (=såsom) delar ut det?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tycker jag skadar förtroendet för Akademien och Akademiens anseende. Och ytterst sänker det Nobelprisets anseende. (7 dec 2017, i en kommentar om Svenska Akademiens hantering av bostadsfastigheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Damfotbollen i Sverige har ett bra anseende internationellt och att vi inte har allting på plats skadar oss mycket. (13 jan 2023, förhandlingarna om nytt kollektivavtal för elitspelare på damsidan står stilla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett kollektivavtal styr så att det blir ordning och reda, både gällande rättigheter och skyldigheter. Damfotbollen i Sverige har ett bra anseende internationellt och att vi inte har allting på plats skadar oss mycket. Det blir mindre attraktivt att komma hit. (13 jan 2023, förhandlingarna om nytt kollektivavtal för elitspelare på damsidan står stilla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flera ledamöter har tagit sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar. De flesta av dem har dock lämnat Akademien. Det verkar finnas ett par hederliga ledamöter, som tar sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar, kvar i Akademien. Dessa enskilda ledamöter känner jag förtroende för. Men för Akademien som institution kan det inte finnas något förtroende så länge det i Akademien finns ledamöter som bagatelliserar dessa brott och på grund av sina personliga sympatier ifrågasätter vittnens tillförlitlighet. (17 dec 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: