Sofia Olsson

Trots lösmustascher och arga gubbar utspelar sig de roligaste scenerna på stadshuset där rådgivarna desperat krälar för borgmästarn för att vända politisk kris till möjlighet. Det går för fort även där, det politiska spelet hade gott kunnat få mer utrymme, med opålitlig opinion och sociala medier-sjuka väljare. (28 jul 2023, i en recension av filmen "I nöd och lust" i regi av Tristan Séguéla.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) lösmustascher och (=et, samt) arga gubbar utspelar sig de (=dom) roligaste scenerna på (=ettrig, kungen, villig) stadshuset där rådgivarna desperat krälar för (=ty, förut, stäv) borgmästarn för (=ty, förut, stäv) att vända (=reversera) politisk kris (=nödsituation) till (=åt, mot) möjlighet. (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) Det går för (=ty, förut, stäv) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) även (=också) där, det politiska spelet hade gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) kunnat få (=lite, ringa, erhålla) mer utrymme, (=spelrum, svängrum, plats) med (=tillsammans) opålitlig (=svekfull, lömsk, trolös) opinion (=åsikt, mening) och (=et, samt) sociala medier-sjuka väljare. (=röstande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi väljare har fått upp ögonen för hur sociala medier används på sätt som vi inte alltid tycker om, till exempel att skräddarsy budskap till enskilda grupper. Det kanske finns en större sund, kritisk inställning till hur sociala medier används politiskt. (21 aug 2018, när han pratar om hur väljarnas vaksamhet ökat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är kanske första gången vi upplever en massiv kris där missriktade politiska reaktioner och masspanik på sociala medier har bidragit till att miljoner förlorat sitt arbete. (8 jul 2020, p1 sommarprat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det politiska systemet kommer att se ut så här under lång tid. Även om Hillary Clinton vinner presidentvalet ska hon hantera en amerikansk opinion som präglas av ilska. Även om det blir ett bra avtal mellan EU och Storbritannien måste de politiska ledarna förhålla sig till att det politiska landskapet ser ut på det här sättet. (6 jul 2016, i Gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Onödigt hårt då incidenten dominerar sociala medier och även VM-promotorn vevar händelsen. En varning hade räckt gott och väl. (1 jul 2023, efter att Timmy Hansen fått böta nästan 12 000 kronor för sitt utbrott efter heatet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sociala medier har varit en ventil där de som inte har kunnat tala fritt om sin identitet offentligt har kunnat göra det. När den här typen av politik, att jaga hbtq-personer, blir verklighet, då blir det skakigt när man använder sig av sociala medier som en del av förtrycket. (3 nov 2018, i en intervju om situationen i Tanzania)

Hjælp til - skriv in på dansk: