Anders Borg

Det politiska systemet kommer att se ut så här under lång tid. Även om Hillary Clinton vinner presidentvalet ska hon hantera en amerikansk opinion som präglas av ilska. Även om det blir ett bra avtal mellan EU och Storbritannien måste de politiska ledarna förhålla sig till att det politiska landskapet ser ut på det här sättet. (6 jul 2016, i Gomorron Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det politiska systemet kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut så (=odla, plantera) här under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Hillary Clinton vinner presidentvalet ska (=skall) hon hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) en (=någon) amerikansk opinion (=åsikt, mening) som (=såsom) präglas av (=avbruten, från, bruten) ilska. (=raseri, vrede) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) mellan EU och (=et, samt) Storbritannien måste (=plikt, tvungen) de (=dom) politiska ledarna förhålla sig till (=åt, mot) att det politiska landskapet ser ut på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag menar att det är bäst för USA och världen om Hillary Clinton blir president. Men den som vinner presidentvalet, oavsett vem det blir, ska vi förhålla oss professionellt till och ha en så bra relation som möjligt. (6 aug 2016, när han fick frågan på en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många kvinnliga politiker blev pessimistiska om sina chanser sedan Hillary Clinton förlorat presidentvalet trots sin stora politiska erfarenhet. (7 nov 2018, när Elisabeth Walentin talade med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedömer att denna ledning skulle ha mycket goda förutsättningar att få till stånd politiska majoriteter i kommunfullmäktige i alla politiska sakfrågor och kan fungera på ett ansvarsfullt sätt under hela mandatperioden. För Centerpartiets del är Liberalerna vår viktigaste samarbetspartner inom alliansen men vi välkomnar även andra allianspartier att ansluta till detta samarbete i det politiska mittfältet. (16 okt 2018, nyhetsartikel om förslag till styret i Jönköpings kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har bubblat under flera år och förekommit ryktesspridning. Det här är en brännhet fråga för nyanlända personer och det finns politiska aktörer som vill gagnas av detta. Det här skapar polarisering och det måste myndigheter och politiska partier förhålla sig till. (9 feb 2022, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju uppenbart att de har problem. Vi tror ju inte att det framtida politiska landskapet kommer se ut som förr med de två politiska blocken, utan vi ser att det finns ett socialistiskt, ett liberalt och ett konservativt block. (3 jul 2018, kommentar till SVT Nyheter tidigare under dagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: