Fredrik Wadström

Segerdagen var en gång i tiden en slags möjlighet att bjuda in resten av världen och tillsammans kan vi minnas den här seger i andra världskriget. Men den har blivit mer och mer en fråga om lojalitet med den ryska regimen, Kreml, det politiska systemet och med Putin själv. (9 maj 2022, idag hölls den traditionsenliga segerparaden i Moskva, en parad som överskuggades av kriget i Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Segerdagen var (=varje, varenda, vart) en (=någon) gång (=väg, passage) i tiden en (=någon) slags möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att bjuda (=inbjuda) in resten av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) och (=et, samt) tillsammans (=med, ihop) kan (=har kunskap i) vi minnas (=komma ihåg) den här seger (=vinna, vinst, triumf) i andra världskriget. Men (=ändock, skada) den har blivit mer och (=et, samt) mer en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) lojalitet (=trohet, trofasthet) med (=tillsammans) den ryska regimen, Kreml, det politiska systemet och (=et, samt) med (=tillsammans) Putin själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla familjer har någon slags koppling eller någon anhörig som stred i andra världskriget. Min morfar minns den allra första segerdagen 9 maj 1945 och hur hans mamma sprang in i rummet, öppnade dörren och skrek ”seger”. (8 maj 2022, segerdagen i Ryssland den 9 maj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Natomedlemmar kommer att fortsätta framåt tillsammans – för att stödja Ukraina, att hålla den ryska regimen till svars och att försvara fred och stabilitet i världen. (10 jul 2023, på Twitter, i samband med Turkiets beslut att gå vidare med Sveriges Natoansökan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan Putin säkert får 50–60 procent, så något reellt hot mot att ta över den politiska makten det är inte Navalnyj. Men han har blivit en symbolfigur, någon som människor som redan är missnöjda med Putin kan samlas kring, och kring en fråga som alla är upprörda över. Ryssarna vet att många miljarder rubel, dollar slösas bort i korrupta affärer. Man tycker inte om att premiärminister Medvedev och Putin inte låtsas om de problem som landet har. (12 jun 2017, efter att Navalnyj grips och döms till fängelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett strukturellt problem i rådet. Det representerar världen som den såg ut efter andra världskriget. Det representerar inte längre världen av i dag. Vetot har blivit ett verktyg som används alltför ofta. Det finns en diskussion om reformer så att vi kan få ett råd mer i linje med världen av i dag. Som jag sagt många gånger: det blir inte en fullständig reform av FN innan säkerhetsrådet är reformerat. (22 apr 2018, i en intervju i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Putin själv har ju sagt att de de ryska vaccinen är bäst i världen och ur ryskt perspektiv kan man därmed få för sig att det bara kan vara någon sorts rysskräck som får folk att tveka. (16 apr 2021, i artikeln om Sputnik V)

Hjælp til - skriv in på dansk: