Antonio Guterres

Vi har ett strukturellt problem i rådet. Det representerar världen som den såg ut efter andra världskriget. Det representerar inte längre världen av i dag. Vetot har blivit ett verktyg som används alltför ofta. Det finns en diskussion om reformer så att vi kan få ett råd mer i linje med världen av i dag. Som jag sagt många gånger: det blir inte en fullständig reform av FN innan säkerhetsrådet är reformerat. (22 apr 2018, i en intervju i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ett strukturellt problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i rådet. Det representerar världen (=jorden) som (=såsom) den såg ut efter andra världskriget. Det representerar inte (=ej, icke) längre världen (=jorden) av (=avbruten, från, bruten) i dag. Vetot har blivit ett verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) som (=såsom) används alltför ofta. (=vanligtvis) Det finns en (=någon) diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) om (=runt, ifall, försåvitt) reformer så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ett råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) mer i linje (=bana, spår, rutt, streck) med (=tillsammans) världen (=jorden) av (=avbruten, från, bruten) i dag. Som (=såsom) jag sagt många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger: det blir inte (=ej, icke) en (=någon) fullständig (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett) reform av (=avbruten, från, bruten) FN innan (=före) säkerhetsrådet är (=befinner sig, vara) reformerat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om ljuset släcks i väst, så kommer östern fortfarande att skina. Och om det blir mörkt i norr, så har vi fortfarande syd. USA representerar inte världen. USA är bara en del av världen. (19 feb 2019, i en intervju med BBC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det här priset representerar inte bara mig. Det här priset representerar alla oss som blivit nekade på grund av vår hudfärg, vår religion, vår brytning, sexuella läggning och kön. Det här priset representerar alla de unga kvinnor och vuxna som blivit tillsagda att de inte har sina egna drömmar. Det här priset representerar de små pojkarna och män som blivit tillsagda att deras drömmar inte räknas. Det här priset representerar även alla oss som ber dag in och dag ut att mobbning rasism och ondska ska dö ut. (21 jan 2019, amanda Zahuis tal vid mottagande av Sportspegelnpriset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som ni vet så representerar de inte längre Socialdemokraterna. Vi har inga problem med att recensera våra kandidater och vi jobbar stenhårt för att vi inte ska ha några sådana här människor som representerar vårt parti, oavsett på hur låg befattning de har. (1 sep 2018, under en presskonferens på fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget svårt i den här världen. Om det finns något problem, så får du hitta ett sätt att lösa det. Det handlar inte om vad andra säger, det är deras åsikter. Det hindrar inte mig från att leva. Jag är en människa, de är människor, och ingen vet vad de gör i den här världen. Vi är bara här och lever ett temporärt liv. Så jag tänker inte slösa min tid på att fokusera på negativitet. Jag ska bara njuta av min tid, och leva. (3 maj 2019, efter segern på 800 meter i Diamond League-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den islamiska världen påpekar man att andra demokratiska länder finner vägar att inte genomföra bränning av heliga böcker, till exempel Finland, Storbritannien och Frankrike. Vi i Sverige ska inte underskatta djupet och bredden i reaktionerna mot koranbränning. Det är många länder i världen, inte bara i den islamiska världen, som uppmärksammar detta. (20 jul 2023, efter att koranbränningarna riskerar att få Sverige att framstå som en islamofobisk stat.)

Hjælp til - skriv in på dansk: