Sofia Gräsberg

Och hoppas att de aktiviteter som nu planeras externt kommer förändra mässan. Att förlagen kanske vågar skicka sina författare till andra stadsdelar för att möta en annan publik än de som tar sig in på Svenska mässan, till exempel. (2 maj 2017, när hon uttrycker sina förhoppningar om hur de planerade aktiviteterna kan förändra Bokmässan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) hoppas att de (=dom) aktiviteter som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) planeras externt kommer förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) mässan. Att förlagen kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vågar skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) sina (=avta, tryta) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) till (=åt, mot) andra stadsdelar för (=ty, förut, stäv) att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) en (=någon) annan publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) än de (=dom) som (=såsom) tar sig in på (=ettrig, kungen, villig) Svenska mässan, till (=åt, mot) exempel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte fått någon inbjudan till Bokmässan. Nu visar det sig att Bokmässan i februari skickat ett mejl till mitt förlag, som försvunnit i cyberspace. Jag är förstås mycket tacksam och stolt för att jag blev inbjuden. Men i likhet med de svenska förlagen som egentligen velat ge ut ”Utan nåd” kanske mässan borde visat sitt intresse aningen tydligare, till exempel med ett enda påminnelsemejl eller kanske ett telefonsamtal. (25 sep 2019, sade till Kulturnyheterna i samband med Bokmässan 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det sänds andra tal, till exempel under politikerveckan i Almedalen, men då är det deras egen publik, det blir en annan sak att hålla ett tal till en tv-publik och med ett tydligt gemensamt tema i framtidsvisionerna. (21 maj 2018, när Karin Hübinette pratade om att sända tal och att hålla tal till en tv-publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sjuksköterskor i andra sektorer som vi uppmanar att komma till oss och hjälpa till men även annan personal till exempel så kanske det kommer finnas två frititdsledare på fritidsgården stället för tre, andra verksamheter får gå på sparlåga tills denna kris är avvärjd. (5 jan 2022, när Götene kommun publicerade ett inlägg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intresset för mässan är jättestort. Vi kan ju rida lite på vågen av att andra inte har fått ställa ut och istället kommer till oss. Men sedan respekterar vi ju fullt ut att det finns företag som väljer att inte ställa ut i pandemin. (31 aug 2021, när hon visar runt i mässhallarna som är tomma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De större förlagen kan liksom köpa sig till ”boostning” av algoritmerna i strömningstjänsterna, vilket gör att vissa författare syns i flödet och hamnar på topplistorna. De mindre förlagen, som inte har samma muskler, deras litteratur drunknar. (27 sep 2024, presentation av en möjlig app och affärsmodell som ska vara ”schysstare” mot författarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: