Antonio Tajani

Det är oacceptabelt i EU i dag att en journalist dödas på grund av sitt arbete. (28 feb 2018, sagt under en tyst minut i EU-parlamentets kortsession i Bryssel till minne av den mördade journalisten Ján Kuciak.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt i EU i dag att en (=någon) journalist (=skribent, reporter) dödas på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sitt arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är naturligtvis helt oacceptabelt. Som journalist ska man kunna utföra sitt uppdrag utan denna sortens påhopp. (12 apr 2024, kommenterar incidenten där en man spottar mot TV-teamet under en demonstration i Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men inom MP handlar lojaliteten om att man är lojal den gröna idén. Jag tror att man inom MP uppfattar Lövin som lojal, både genom hennes engagemang som journalist genom boken hon skrivit, men också genom hennes arbete i EU-parlamentet. Dessutom har hon varit framgångsrik i sitt arbete, man upplever att hon har gjort avtryck. (10 maj 2016, om Isabella Lövin och Miljöpartiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våld riktat mot en polis är ett angrepp mot hela Polismyndigheten, våra medarbetare ska känna sig trygga i sitt arbete och på sin arbetsplats, det här är helt oacceptabelt. (1 mar 2023, uttalande efter knivattacken vid polishuset i Norrköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oacceptabelt att krav på straff kommer innan de två utredningarna ens har slutfört sitt arbete och den process som berörda individer och organisationer har rätt till har haft sin gång. (29 okt 2017, uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke det mennesket erverver gjennom sitt arbeid som er dets egentlige lønn, men derimot hva det blir gjennom det.  Det är inte vad en människa förvärvar genom sitt arbete som är den egentliga lönen, men däremot vad den blir på grund av det. Hjælp til - skriv in på dansk: John Ruskin (1819-1900) Arbejde