Jesper Rönndahl |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har varit en (=någon) anstormning (=anfall, attack) av (=avbruten, från, bruten) kinesiska tecken, (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) men (=ändock, skada) jag vet ju inte (=ej, icke) vad (=hur sa) det står. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) avtagit helt, (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) jag har en (=någon) kinesisk kompis (=kamrat, polare, vän) som (=såsom) säger att inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) en (=någon) nyhet längre än två (=tvenne, par) veckor i Peking.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jesper Rönndahl
Liknande ordspråk:
 Ett säkert tecken på att man inte längre är helt ung, är att nästan alla människor man träffar för första gången påminner om någon annan. |
 På kinesisk består ordet krise av to tegn. Det ene står for fare og det andre for muligheter. | På kinesiska består ordet kris utav två tecken. Det ena står för fara och det andra står för möjligheter. |
| De flesta i Peking har förberett sig i veckor på en nedstägning. Men jag tror inte de kommer få en liknande nedstängning som i Shanghai, det är betydligt mer organiserat i Peking. (25 apr 2022, i nyhetsartikeln om situationen i Peking) |
| Appen ägs av det kinesiska företaget Bytedance och enligt kinesisk lag ska företaget dela data och information om användarna till det kinesiska kommunispartiet. Algoritmer är inte transparenta, vilket gör att Tiktok kan användas för att främja olika berättelser och narrativ som ligger i Kinas intressen. (3 feb 2023, nyhetsartikel om kritik mot myndigheters Tiktok-närvaro) |
