Fredrik Sahlin

Nej, visst, man tror inte riktigt på dem som vardagsmänniskor. Så här inspirerat pratar man inte när man genomlevt åtta småbarnsår, dessutom med tvillingar; så här kommunicerar inte ett par som är på gränsen till sammanbrott. Glättigt, fyndigt, nästan poserande. De bråkar till och med i sammansatta meningar och med trestaviga ord. (19 sep 2013, i en nyhetsartikel om filmen "Before Midnight".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) visst, (=säkert) man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) som (=såsom) vardagsmänniskor. Så (=odla, plantera) här inspirerat pratar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) när man (=idiot, kille, karl) genomlevt åtta småbarnsår, dessutom (=därtill) med (=tillsammans) tvillingar; så (=odla, plantera) här kommunicerar inte (=ej, icke) ett par (=älskare, två) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) gränsen till (=åt, mot) sammanbrott. (=kollaps) Glättigt, fyndigt, nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) poserande. De (=dom) bråkar till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) i sammansatta meningar (=ordföljder) och (=et, samt) med (=tillsammans) trestaviga ord.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det farligaste är att vi nu går in i en era av inkompetens. Han har inget bra folk runt sig, av ekonomerna som figurerat är de helt okända. Dessutom tror jag inte Trump är så intresserad av att ta emot råd. Han tror att han kan bäst själv. Han vet inte gränsen för sin okunskap, och det är det riktigt skrämmande. (10 nov 2016, efter att Donald Trump vunnit det amerikanska presidentvalet, i ett möte med SVT på Harvard.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det där är ju bara sammansatta meningar som inte har någon betydelse. Och om SOK inte kan modernisera sin verksamhet vilket vi ju har märkt, så får ju det stå för dem. Det är tråkigt att man inte kan ligga främst i ledet och hjälpa landets egna idrottare att nå så långt som möjligt. (13 jul 2021, i Uppdrag Granskning och SVT Sports serie ”Idrottens gränsland”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att vara väldigt lyhörd från dag till dag för vad axeln tål och hur hårt man kan belasta den. För jag sa senast för någon vecka sedan till min tränare: ”Jag vet inte hur nära jag är gränsen för vad axeln tål, men jag tror att jag är riktigt nära.” Så planen är väl att försöka ligga så nära den tål, men inte gå över för att få bakslag. (21 apr 2022, intervju med Anders Södergren på Svenska skidförbundets Youtube-kanal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som inte har något pass eller visering överlämnas till Migrationsverket som får avgöra hur de ska hanteras. Men det är inte många som hanteras på detta sättet. När vi pratar med folk vid gränsen och förklarar situationen brukar det leda till att de söker asyl enligt massflyktsdirektivet. (15 mar 2022, på tisdagen, när han pratar med Danmarks Radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte sett den pressen på Sverige. Man pratar om att komma in till Europa via den yttre gränsen och vi ligger inte så nära de länder som tar emot många asylsökande. (17 okt 2024, under ett intervju i programmet "30 Minuter" om orsakerna till det minskade antalet asylsökande trots pågående konflikter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: