Carl Michael Edenborg

Nej tvärtom! Cancel-kulturen behöver inte drabba Lovecraft. Tvärtom tycker jag att det är givande att veta att han var rasist, det är det som Michel Houellebecq också driver i sin bok (H.P. Lovecraft – emot världen, emot livet). För att förstå laddningen i hans texter är det bra att veta. (28 okt 2020, i en nyhetsartikel där man diskuterar H.P Lovecrafts verk och hans rasistiska synpunkter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej (=icke, nix, nä) tvärtom! Cancel-kulturen behöver inte (=ej, icke) drabba (=vederfaras, hända) Lovecraft. Tvärtom tycker (=anser) jag att det är (=befinner sig, vara) givande (=lönsam) att veta (=känna till, kunna) att han var (=varje, varenda, vart) rasist, det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) Michel Houellebecq också (=även, likaså) driver i sin bok (=verk, skrift) (H.P. Lovecraft – emot världen, (=jorden) emot livet). För (=ty, förut, stäv) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) laddningen i hans texter är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att veta. (=känna till, kunna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom Lovecraft är ”öppet” det vill säga att hans verk är allmängods, gör det att vi kan tolka om dem, vi kan ifrågasätta dem och skapa något nytt. Vi behöver inte vara fast i vad han tyckte. (28 okt 2020, i en nyhetsartikel där man diskuterar H.P Lovecrafts verk och hans rasistiska synpunkter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tolkade det som att frågorna var kopplade till mitt tidigare engagemang i Tellusgruppen. Men jag tycker också ärligt talat att det är litet svårt att veta exakt var de här gränserna går, men det är bättre att vara litet försiktig än tvärtom. (27 okt 2022, efter riksdagens frågestund med statsråd i den nya regeringen, till TT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är något som syns i flera av hans verk, bland annat boken Call of Cthulhu. Men i och med att intresset för Lovecraft växer och att vi pratar mer om honom, pratar vi också mer om det här. Tidigare var det något som sopades under mattan. (28 okt 2020, i en nyhetsartikel där man diskuterar H.P Lovecrafts verk och hans rasistiska synpunkter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er ikke modstander af børn. Tværtimod. Jeg holder meget af dem, i ordnede former. På skolefotografier og i pantominer kan de være vældig behagelige.

Jag har inget emot barn. Tvärtom. Jag tycker mycket om dem, i ordnade former. På skolfotografier och i pantomimer kan de vara väldigt behagliga.

Om man tänker på tiden framåt så är det ändå bättre att få veta än att inte veta alls. Vi vill ju veta vad som hände Eric de sista minuterna i hans liv. (3 sep 2019, i Morgonstudion, när Katarina Söderberg talar om varför hon närvarar i rättegången om dödsskjutningen av Eric Torell)

Hjælp til - skriv in på dansk: