| | Vi diskuterar vilka berättelser icke-samiska läsare förväntas få från Sápmi och hur det samiska kan skrivas fram utan att fastna i det förväntade. (14 mar 2019, i samtal med Sigbjörn Skåden under Umeå littfest.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi diskuterar vilka berättelser icke-samiska läsare förväntas
få (=lite, ringa, erhålla) från (=av) Sápmi
och (=et, samt) hur (=hurdan) det samiska
kan (=har kunskap i) skrivas fram utan att fastna i det förväntade.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: